本报讯 （于华南记者杨松滨）据有关部门调查显示，今年前三季度，我市农村居民现金人均收入2109.02元，同比增加117.52元，增长5.9%。

　　有关调查数据表明，今年前三季度，我市农民人均现金收入分别为一季度772.20元、二季度722.36元、三季度614.46元，同比增长幅度在5.2%至7.3%之间，实现了稳步快速增长。

　　专家分析，畜牧业高速增长、蔬菜收入增加和农村二、三产业稳步发展，是拉动我市农村居民现金收入增长的主要因素。1至9月份，农民畜牧业现金收入人均达498.04元，同比增加91.61元，增长22.5%。今年春、夏菜普遍高于去年，部分地区蔬菜大棚收入比去年高出1倍，拉动农民种菜人均现金收入增长22.4%。小城镇建设、城乡交通运输以及乡镇企业的快速发展，使我市农民前三季度二、三产业人均收入达209.64元，同比增长10.0%。此外，财政性收入和林业、渔业等方面的现金收入也实现了较快增长。