本报滨海讯 （见习记者张檬通讯员金文海刘永军）两名窃贼深夜翻墙进入一家小化工厂，盗走价值10000余元的物资。二人销赃之际，被公安民警巡逻时发现，二人当场被擒获。调查审讯过程中，令人意想不到的是，其中一名犯罪嫌疑人还与另一起伤害案件有关。

　　昨日凌晨4时许，公安塘沽分局新城派出所社区民警带领社区保安夜控队员在辖区内巡逻，行至新城镇小梁子村附近时，民警发现正前方200多米处有两个男青年，一人吃力地蹬着一辆三轮车，车上装满了东西，另一人则在三轮车的后面使劲向前推。民警觉得二人形迹可疑，为避免打草惊蛇，便悄悄跟在他们后面观察。

　　跟了一段距离，民警见到那两个人拐进了一家废品收购站。民警立即将废品收购站大门堵住，并将两人制服。民警们发现三轮车上装有：电缆线30余米、铝制电线200余米、白钢制成的带有商标标签的新阀门10余个、带电机的电泵3台、法兰阀整整3麻袋、建筑用卡子4麻袋，总价值达10000余元。

　　面对民警的审讯，两名男青年供述了犯罪经过：

　　内蒙古赤峰市人薛某某和王某于今年7月份来到天津，由于一直没有固定职业，两人整天游手好闲。昨日午夜零时许，薛某某和王某经预谋，翻墙进入新城镇邓善沽村这家化工厂……

　　在审讯过程中，民警发现薛某某闪烁其词，断定他一定有所隐瞒，再经审讯，薛某某终于交代：今年9月15日晚，曾伙同他人将邓善沽村一村民的后背砍了数刀，致受伤者缝合200余针。目前此案正在进一步审理中。