“中国警察,OK!” | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年11月19日14:37 星辰在线-长沙晚报 | |
本报永兴讯11月16日,永兴县公安局经侦大队民警巫永飞意外地收到了一封来自美国的感谢信,信中第一句话就是“中国警察,OK!” 今年“十一”黄金周期间,巫永飞全家到广东旅游。返程时,巫永飞在广州火车站一站台的通道外看见一高大的外国黑人青年,在满头大汗地对过往旅客说着英语。巫永飞意识到老外可能需要找一个懂英语的人帮他解决什么问题,于是,英语水平不高的他紧张地对老 巫永飞连忙掏出警官证给老外看,并说:“I’m china police,don’t worry, I canhelpyou。(我是中国警察,别担心,我能帮助你)”由于巫永飞也是乘坐T29次列车回家,在发车前5分钟,他们终于一起登上了T29次列车。列车上,老外竖起大拇指说了许多英语,但可惜巫永飞没怎么听懂。下车时,老外从窗口伸出头反复高喊:“中国警察,OK!”。此时巫永飞真想用英语对老外说:“非常欢迎来中国,中国是个友好而美丽的国家,你一定会喜欢她的,我们所做的一切只是每个中国公民及中国警察应该做的。”可终因英语水平有限,他只能对老外高喊“GoodBye!(再见)” | |