本报记者 王立红

　　11月7日，省高院对王秀琴状告养女郭美云返还财产纠纷一案进行了调解，双方当事人自愿达成和解协议，一场闹得沸沸扬扬的养母告养女的官司终于告一段落。

　　46年前抱回养女

　　一提及往事，今年83岁的王秀琴就泪流满面。据她的二儿子于源淮讲，他家现住在黑河市爱辉区。1957年的一天，母亲王秀琴听说在长发屯一户村民家有个7个月大的女婴每天只喝玉米面粥，瘦得皮包骨，眼看就要饿死了，而孩子的母亲已不在了，于是母亲和父亲商量后，将那个可怜的孩子抱回了家。动迁补偿款惹分歧

　　“自从这个孩子到了我们家以后，父母就把她当成了宝儿，并给她取名为郭美云。等她长大了，母亲又给她操办了婚事。”于源淮说。

　　1997年9月4日，王秀琴和老伴居住的一套面积为56平方米的公产房参加了房改，变为私产，产权证上的所有权人为王秀琴。后来，经老两口商量，同年9月30日，王秀琴将此房屋给了郭美云，并到黑河市公证处办理了公证，但没有办理房屋过户手续。1999年12月21日，王秀琴的老伴去世。2000年10月，该房屋被黑河市经济合作区动迁事务所动迁，郭美云夫妇把三万多元的动迁补偿款私自领走。

　　养母女对簿公堂

　　2001年2月26日，王秀琴一纸诉状将郭美云告到爱辉区人民法院。2001年6月16日，法院经过一审后认为，原告与被告的赠与关系于1997年9月30日经黑河市公证处公证后，原告应将动迁房屋赠与被告，但该房屋公证后并未办理产权过户手续，也未在公证后将该房交于被告，直至该房动迁原告始终在此房屋居住，被告并没有实际占有房屋的所有权。因此，被告应返还原告王秀琴动迁补偿款人民币28000元。

　　官司赢了情已逝

　　因不服一审判决，同年，郭美云上诉至黑河市中级法院。2001年11月19日，黑河市中级法院审理后认为，1997年9月30日，经黑河市公证处公证的，被上诉人将争议房屋赠与上诉人的赠与行为合法有效，且被上诉人已将该房屋的产权证交给上诉人，上诉人对该房屋已实际占有、使用和管理，现被上诉人要求撤销房屋赠与合同的请求不能成立。黑河市中级法院判决，撤销爱辉区人民法院的民事判决，驳回了王秀琴的诉讼请求。

　　2001年12月11日，王秀琴申诉至黑河市中级法院，2002年7月12日，黑河市中级法院驳回了王秀琴申请再审的请求。2002年10月6日，王秀琴向省高院递交了申请再审的诉状。2003年11月7日，经省高院主持调解，双方在法庭上达成和解协议，郭美云夫妇退给王秀琴人民币12600元，剩余款项归郭美云夫妇所有。（生活报）