本报记者　赵红燕　2003-11-24

　　本报讯昨天一整天，杭州余杭区仓前镇连埧塘村的人都在谈论昨天早上发生的村集贸市场的惨剧：一辆小型面包车忽然失控，接连撞倒了两个摊位和13个人，其中5人在医院留院观察。小小的村庄因为这件事忽然热闹了起来。

　　受伤的13个人中，13岁的晓迪是撞得最厉害的一个。记者在省新华医院看到他时，他正躺在病床上，鼻子上插着氧气管，面无血色。晓迪的妈妈陪在边上，不停地抚摸儿子的头。在市场里摆摊的她亲眼目睹了自己儿子被车撞的过程。

　　“当时他吃了饭在街上走，这时忽然后面冲上来一个面包车，疯狂地撞到我儿子身上，我儿子的衣服被车挂住，车子又猛地往左拐，可怜我儿子被挂在车上拖了十多米，裤子都磨烂了。”说到这里，晓迪妈妈忍不住要落泪。经初步诊断，晓迪髋骨和骨盆骨折，膀胱出血，小便里流出来的都是鲜红的血。在初步诊断后，晓迪被送进了手术室。

　　同时被送到省新华医院的还有4名孩子。其中一名肝挫裂伤，其他的脑挫伤。另外还有8名轻伤者被送到了余杭瓶窑医院。

　　为进一步了解面包车撞人的情况，记者专程赶到余杭区仓前镇连埧塘村的集贸市场。“早上七八点钟光景，大家都在忙着做生意，忽然一辆面包车朝右边撞过来，连撞了三个人，又撞翻了一个炸早点的摊子，然后忽然朝左拐，朝前冲了过去。”一位年轻男子说。记者在现场果然看到一个炸早点的摊子被撞翻后遗留下来的痕迹：几只被踩烂的萝卜丝饼，一摊油及几根香肠。

　　在前面不足10米远的地方，一位大爷正指手划脚地比划着。这位大爷姓邱，当时面包车轧翻了他的瓜子摊，直接撞在他支帐篷用的水泥柱上。“当时我和孙子离死亡就差一步呀。”邱大爷边比划边说，“我正在瓜子摊前剥瓜子，6岁的孙子在我边上玩。我一扭头，看到一辆汽车朝我冲过来，我一下子就抱住孙子欠起身来，往后退了一大步。也就一眨前的工夫，汽车把我的摊子轧翻了，然后一头撞在水泥柱上，停住了。我就像做梦一样，活了60岁没见过这阵式。”邱大爷回过神来，马上找自己的一家人，还好，家人都在。这时他看到车下拖了几个人，他也顾不上收拾摊子，就加入到抢救伤者的队伍中去了。

　　记者从交警部门了解到，撞人的是辆松花江面包车，驾驶员姓王，22岁，由于操作不当，引发连环撞人。