上海犹太后裔沙拉·伊麦斯返回以色列第一人 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年11月26日14:04 外滩画报 | |
外滩记者/贺莉丹 作为罗斯蒂克兄弟钻石有限公司、这个世界第三大钻石名牌公司中国地区首席代表的沙拉·伊麦斯,有着犹太人特有的大眼睛,走在上海的街头,她也是那些时髦的女人中的一个,而她的身上,却打着犹太民族和中华民族的深刻烙印。 53岁的沙拉·伊麦斯出生在上海。作为一名中国籍的犹太人,沙拉熟悉多种语言和方言:希伯莱语、中国普通话、上海话、苏州话以及苏北话。 犹太父亲的烙印 沙拉的父亲立·伊·伊麦斯曾经居住在德国和波兰边境,作为一个崇尚自由的犹太人,立·伊·伊并没有国籍。30年代,随着德国纳粹残害犹太人行径的加剧,立·伊·伊麦斯和千千万万逃难的犹太人一样,爬过边境的重重铁丝网,经由俄国来到中国。 “逃难的时候父亲在雪地里爬了好几天,腿也冻伤了,如果不是在雪地里找到了一个萝卜,他就没命了。”沙拉是满含热泪地回忆父亲求生的经历。1939年,54岁的立·伊·伊麦斯终于平安到达上海。 沙拉记忆中的父亲是个安分、谨慎的犹太商人。在虹口的隔离区,立·伊·伊麦 斯和一个上海女性相爱并组成了温暖的家庭。婚后,立·伊·伊麦斯购置了两辆卡车,在虹口区的公平路码头、外白渡桥等地经营酒类、地毯等生意,在大名路242号开了个商铺。很有经商头脑的立·伊·伊麦斯还开了一个小酒吧,让经常光临酒吧的外国海员从国外带回战时紧缺的物资,把国民政府配给的面粉做成面包销售。 “在上海的帮助下,隔离区的犹太人并没有受到太多的歧视,这也是父亲反复教导我要感激中国人的原因所在。”沙拉由衷地说。 让沙拉印象深刻的是,母亲有一次开着卡车装货,经过日本人的关卡时没有给日本兵敬礼,被日本兵揪下车扇了一巴掌,母亲被打掉了一颗牙。事后,父亲对小沙拉的教育是:“你到任何地方都要让自己比当地人矮三分,凡事要留有余地。”小沙拉不解。父亲的回答是:“因为我们是犹太人。” 沙拉说:“在后来的生活中我越来越理解父亲话中的深意了。或许有人觉得犹太人只会低头挣自己的钱,但漂泊无定的生活教会犹太人学会忍,犹太人学会了在夹缝中生存,成为了适应能力最强的民族。” 成长的日子 沙拉的童年是在复兴中路642号的那栋花园洋房里度过的,这个地方也是上海犹太联合会的旧址。在这里,最深刻的记忆是和犹太小朋友玩犹太小孩最传统的游戏——“玩沙”,就是把水灌进沙子里,再把沙子捏成各式各样的小房子。 二战结束后,犹太人纷纷回国。立·伊·伊麦斯也想离开中国,并办好了所有的手续,但妻子却表示不愿意离开上海。于是,立·伊·伊麦斯与妻子一道留在了中国。1962年4月,立·伊·伊麦斯去世,安葬在了青浦的吉安公墓。1983年,沙拉的母亲也离开了人世。 1966年“文革”开台,沙拉被红卫兵赶出了复兴中路642号,与此同时,沙拉家里珍藏的大量有价值的文件被焚毁,初中毕业的沙拉无法再继续学业,成为上海铜厂的一名普通职工。 心情不好的时候,沙拉会回到自己曾经住过的地方看看,这里珍藏着沙拉16岁以前的美好回忆。她也会到父亲安息的吉安公墓去看看,吉安公墓里安葬着在中国去世的犹太人,1966年后这里也遭到了破坏。这时,沙拉的眼圈红了,她告诉记者:“我正在和青浦区政府交涉,准备在吉安公墓建一个犹太人的纪念碑。” 第一个回以色列的中国犹太移民 如果说,遥远的以色列是年轻的沙拉梦中偶尔飘过的一朵浮云,那么做了母亲后的沙拉却越来越难以摆脱那份淡淡的乡愁。沙拉说:“上海是我永远的故乡,但血统上我却是个犹太人,我忘不了自己的根。 事实上,沙拉回以色列的过程是艰难的。经过了漫长的等待,1971年,以色列移民局同意让沙拉回去,但是由于种种原因,她的愿望没有实现。直到1985年,上海市公安局给了沙拉一个特别通知,沙拉终于等来了这个回归的机会。 这时,离了婚的沙拉已经有了两个儿子和一个小女儿。由于中国和以色列当时没有建交,沙拉只能转道日本回以色列,在日本的以色列大使馆,沙拉辗转难眠:“如果现在就回以色列,就和在中国的孩子骨肉分离,作为母亲,有什么比陪伴自己的孩子健康成长更重要的呢?”沙拉再次选择回到了上海。 1991年,中国和以色列正式建交。这一年,41岁的沙拉终于离开了自己熟悉的故乡——上海。作为中国第一个回以色列的犹太移民,拉宾接见了沙拉。在以色列度过了整整11年后,沙拉又以罗斯蒂克兄弟钻石有限公司中国地区首席代表的身份回到了故土。 在以色列的日子里,沙拉卖过春卷,开过中餐馆,无偿为司法部门、警察局、移民局当过翻译。也有在以色列的摩洛哥人询问沙拉是不是因为在中国吃不饱才回来的,沙拉为此感到气愤:“在以色列,即便是家里没有盐我也不会找邻居借,因为以色列人看我就像在看中国。我告诉他们上海的变化,也竭尽所能地帮助在以色列打工的中国人。” 如今,沙拉的三个孩子都在以色列,大儿子以华·伊麦斯在以色列外事部门任官员,小儿子杰瑞华·伊麦斯在从事钻石生意,女儿庄·伊麦斯在以色列的外交学院学习。孩子成了沙拉的骄傲,而沙拉的梦想则是在上海建一家残障儿童的幼儿园,让孩子们享受美好舒适的生活。 声明:《外滩画报》授权新浪网独家报道 | |