东方网11月27日消息：25岁的美国美女外教詹妮弗不服劳动仲裁，将“雇主”四川捷美咨询投资公司告上法庭。昨（26）日，武侯法院开庭审理此案，被告在詹妮弗的“带动”下频说英语，法官不得不多次制止。这是武侯法院涉外案件中外籍当事人首次出庭。
出庭免费翻译全程陪伴
昨日上午9时，法庭上，一头金发、一双浅蓝色眼睛的詹妮弗引起了众多媒体关注。为了避免语言交流的困难，法院专门为詹妮弗免费请了翻译。
詹妮弗的代理律师说，去年9月1日，詹妮弗与捷美公司签订了为期1年的用工合同，双方约定，詹妮弗担任中学的教学工作，公司每月向其支付3700元工资及600元租房费，期满后为詹妮弗提供8000元的回国机票，违约金为400美元。詹妮弗于去年5月14日生病，20日病愈后要求上班，公司在安排其两周的课后，从6月13日起就不再安排詹妮弗上课，应视为违约。故要求被告支付工资、房租、违约金等共计29487元人民币。
被告捷美公司总经理王晓青则说，詹妮弗提起仲裁申请时曾要求解除劳动合同，而且在随后的3个月里，詹妮弗就和公司失去联系，违反了合同规定，公司不应支付其剩余工资、房租和违约金等。
插曲：被告庭上跟说英语
在举证过程中，原告律师出示了詹妮弗与公司签订的用工合同。被告马上提出异议：“这份合同不是当初的合同。”
为弄清合同的真实性，詹妮弗进行了首次英文发言，她称该合同是11月12日签订的。被告仿佛受到了詹妮弗的影响，说汉语的同时，嘴里狂冒“Septr”、“February”……按照有关庭审规定，审判长要求“不能用英语代替汉语”时，被告一时改不过来，连说“OK”。至于最初签订的合同，原、被告均未出示。
在审判长宣布休庭后，詹妮弗笑着说，“我对成都充满了感情。如果败诉，我保留继续上诉的权利，但我会留在成都，我喜欢这个城市。”编辑:姚明绮 来源:天府早报
|
