“你昆明了吗”让人遐想(组图)

http://www.sina.com.cn 2003年11月28日11:17 云南日报

　　本报刊登的“‘您昆明了吗’引争议”系列报道，在读者中引起强烈反响。昨日，记者对该广告词策划之一的昆明市副市长雷晓明进行专访，他表达了对该广告词的坚决拥护。

　　雷晓明说，“你昆明了吗”是一句专门针对旅交会和旅游市场设计的广告词。广告需要被关注，在有限条件下吸引最多的眼球。既然“你丽江了吗”、“你云南了吗”这样的流行说法已经得到认同，为什么不能说“你昆明了吗”？而且，我们的“你昆明了吗”是与“欢迎您体验昆明”在平面广告中同时使用，意义所指非常明确。“你昆明了吗”这个表述方法在语法上可以说是名词动用，也可以说是省略动词。敢于做这样的省略，是建立在“昆明”一词在全国旅游者心目中已经建立起相当的影响和趋于一致认同的基础上。浓缩之后的这句话，让人们更有遐想空间，心领神会，从很大程度上达到了广告的宣传效果。

　　同时，雷晓明还认为，语言是活的，语言的不断演进发展过程就是一个创造的过程。可以肯定的是，对这句广告词不管赞成或是反对，其实人们都明白了这句话所传递的信息，这就足够了。

　　（春城晚报）段毅张帜然