本报讯饭店、酒店名称是吸引食客的一种手段，为了招揽生意，许多酒店启用了如“仙客来”等带有祝福性的词汇。但有不少读者反映，一些商家为了刺激客人眼球，使用模棱两可的具有讽刺味道的店名，令人费解。

　　日前，记者在动力区三大动力路附近路过一家名为“老馋鬼”的包子店，一位行人对着老馋鬼三个字纳闷，饿了吃饭本是天经地义的事，为什么还要给食客“冠”上馋鬼这个称呼？在南岗区文昌桥下还有一家饭店的名字更令人瞠目结舌，这家以经营绿色食品为主的中式餐厅为了打出自己的特色品牌，竟取名为“笨猪笨鸡大笨蛋”作为牌匾。

　　起这种名字的目的是什么？据饭店的经理讲，他们店主要是经营山野菜及绿色禽蛋类，当时起这个店名时还颇费了一番心思，最后将名字定为“笨猪笨鸡大笨蛋”。之所以用大笨蛋三个字，这位经理解释：“我们的笨鸡蛋都是精选来的，每斤8枚，所以用‘大笨蛋’并没有污辱食客的意思。”

　　据省语言文字工作委员会社会用字管理办公室王正教授介绍，语言文字不仅是文化的载体，还浓缩着一个民族的认知态度和思维方式。“老馋鬼”及“大笨蛋”这类词作为餐厅的名称不雅，不仅有双关语的成分，同时字义本身也较为庸俗。早在1997年我省便出台了“黑龙江省汉语言文字应用管理条例”，其中就明确规定店家使用名称时，名称内不得有损于社会文化环境，带有不良文化倾向的用字。有关专家指出，由于汉字具有丰富的联想性，当一句前言不搭后语的话摆在那里，容易使读者产生误解，店家牌匾追求轰动的广告效应没错，但应该朝着健康的方向发展。

　　（韩祥明 本报记者 杨大维）