东方网12月4日消息：针对丰田新车“霸道”和“陆地巡洋舰”广告引发的争议，丰田汽车今日发来电子邮件，向中国消费者致歉，全文如下：
丰田汽车公司对中国消费者的公开致歉信
丰田汽车公司对最近中国国产陆地巡洋舰和霸道的两则广告给读者带来的不愉快情绪表示诚挚的歉意。这两则广告均属纯粹的商品广告，毫无他意。
目前丰田汽车公司已停止这两则广告的投放。丰田汽车公司今后将一如既往地努力为中国消费者提供最满意的商品和服务，也希望继续得到中国消费者的支持。
丰田汽车公司
2003/12/4
昨日有媒体报道，两则丰田新车广告在网友中引发强烈争议，其中一则“丰田霸道”广告：一辆霸道SUV停在两只石狮子前，一只石狮抬起右爪敬礼，另一只石狮俯首低头，广告语为“霸道，你不得不尊敬”；另一则“陆地巡洋舰”广告，一辆丰田“陆地巡洋舰”在可可西里山区爬坡前行，铁链上拖着一辆类似“东风”的卡车。网友认为，这两则广告具有侮辱中国的嫌疑，尤其是“霸道”广告中，狮子象征中国，让人联想卢沟桥、石狮子、抗日之间的关系；“陆地巡洋舰”广告则象征着中国汽车的落后。对此，刊登这两则广告的《汽车之友》杂志已经在其网站上发表致歉信，广告的制作商——盛世长城国际广告公司也发表了致歉信。丰田霸道广告丰田霸道广告 编辑:陈洁 来源:新浪
|
