一个游泳教练性格直爽而且嗓门大。一天，他在一个商场里购物。一个漂亮的女士与他打招呼。他定睛一看，是他的一个学员，于是大声说到：“你穿上衣服，还真认不出你！”

　　哪条道上的

　　戏院前座有个男人横躺着，一人占去四个位子。带座的小姐跟他说：先生，一个人只能坐一个位子。他只低哼了一声，动也不动一下。小姐请来戏院经理，经理客气地说：“先生，麻烦您坐好，一个人只能占一个位子。”

　　他还是只哼了一声，没有行动。经理只好请来警察。警察说：“老兄，你狠啊！你哪条道上的？”

　　那人低哼了一声，说：“楼上走道上……跌下来的……”

　　别等土豆

　　女士：“警察先生，一年前我丈夫上街去买土豆，从那以后再没回来，你说我该怎么办？”

　　警察：“嘿，我说你怎么就那么傻？你就别等他的土豆了，改做别的菜吧。”

　　宁死不招

　　一个小镇发生了一宗银行抢劫案，抢匪刚刚把钱藏好，就被警长逮捕了。由于抢匪是偷渡过来的，又不会讲英文，警长只好去请麦克来当翻译。

　　经过一阵疲劳轰炸式的拷问，抢匪坚持不肯说出钱藏在哪里。

　　没办法，警长只好扮起黑脸，咆哮地叫麦克告诉抢匪：“再不说，把他毙了！”麦克忠实地把警长的意思传达出去。大概翻译得太好了，抢匪吓得语无伦次：“钱在镇中央的井里，求你叫他饶我一命。”

　　麦克转过头来，神情凝重地告诉警长：“这小子有种，宁死不招。他叫你毙了他吧。”