116家重点企业先行

　　本报讯2004年之前，上海市将对全市116家水污染源重点环保监管企业（包括13家污水处理厂）要求安装全套水污染源在线监测设备并完成验收工作。这是市环保局、市经委昨天召开的“上海市水污染源在线监测设备安装动员会”上传出的消息。

　　这103家工业企业直排水体的废水量达到83.2万吨/天，占全市3000多家直排工业企业废水量的70％；13家污水处理厂每天收集处理76.6万吨的生活和工业废水。为了减轻企业负担，鼓励企业早日安装在线监测设备，市环保局专门安排了资金，补贴按时安装在线监测设备并通过验收的企业。

　　安装使用在线监测设备可以准确计算核定企业的排污浓度和排放总量，准确计算企业应上缴的排污费，实施污染源在线监测工作将标志着本市水污染源的监督管理从人为监控向自动监控转化，从定时监控转向实时监控。（记者孟录燕）