本报讯（记者韩庆丽）8日上午，记者来到中国石油大连石化公司，从办公大楼的窗口放眼望去，一艘艘油轮正在锚地等候，成品油刚一生产出来，就被装船运走。该公司总经理蒋凡告诉记者，“截至今天，大连石化分公司的原油加工量达到860万吨，销售收入已经突破200亿元的大关。到今年年底，预计会达到215亿元以上。自从2000年公司的年销售收入超过100亿元以来，只用了3年时间，我们就又上了一个大台阶。”

　　大连石化为何能取得如此骄人业绩？除了油品市场价格波动的客观原因外，加大技术改造力度，增加生产能力，扩大生产规模，是重要原因之一。去年一年，中石油大连石化公司投入13亿元的改造资金，使企业的年原油一次加工能力，由过去的710万吨猛增到1050万吨。

　　充分利用“两种资源、两个市场”，是大连石化实现快速发展的又一重要原因。面对国内原油资源紧缺的现状，今年，该公司克服运输、接卸等方面的困难，调整生产工艺，首次实现了加工进口原油量超过国内大庆原油量。除了供应国内市场外，今年该公司还向美国、澳洲、日本、韩国、新加坡等海外市场出口各种油品，今年1至11月份，原油加工量、销售收入、税收等主要经济指标都在中国石油集团下属的炼油企业中名列第一。