新华网福州12月11日电“7·31”、“8·26”两起大爆炸发生后，在对事故原因进行追查的过程中，闽侯县检察院发现：闽侯县烟花爆竹市场管理稽查队长期与闽侯县土产日杂公司勾结，私自将没收而来的烟花爆竹，交由土产日杂公司收购、出售，闽侯县原公安局副局长翁某等人还多次受贿。昨日，闽侯县检察院以涉嫌受贿罪、贪污罪，对翁某等8人提起公诉。

　　闽侯县检察院办案人员介绍说，这些被告人是闽侯县烟花爆竹直接管理队伍的主要负责人，说明整支监管队伍全“烂”了，收支完全无人监管，从头到尾既没有账本，也没有相关纪录，并暗地里设立了“小金库”。

　　整支监管队伍全“烂”了

　　此次被起诉者有闽侯县烟花爆竹直接管理队伍的主要负责人，检察官说，整支监管队伍全“烂”了。

　　翁某，原系闽侯县公安局副局长，分管治安科，负责对销售、购买、运输烟花爆竹的审批。

　　叶某、陈某，原系县公安局治安科干警，在2001年间分别被任命为该县烟花爆竹市场管理稽查队队长、副队长，负责民用爆炸物品的管理、监督和业务工作，并负责打击非法经营烟花爆竹等工作。

　　王某、林某、何某、赵某、林某某等人，原为土产日杂公司职员，其中除赵某（土产日杂公司负责人）外的4人均被聘为稽查队队员，协助公安机关打击非法经营烟花爆竹。

　　没收的烟花转手又卖掉

　　据检察院办案人员介绍，2001年至今年8月，该稽查队查扣、罚没的非法经营的烟花爆竹共计8批。按照规定，罚没的烟花爆竹必须经省公安厅鉴定为合格产品后，才能交由县烟花爆竹管理办公室，再交由土产公司回购，若不合格则应就地销毁。但在这8批烟花爆竹中，有5批未经鉴定就被私自回购、销售。由于翁某、叶某、陈某等3人与土产公司的人员勾结在一起，在销售、购买、运输、外调烟花爆竹等手续方面大开方便之门。作为回报，叶某多次收受王某等人给的人民币共计30200元。翁某先后两次收取了王某等人给的人民币共计10000元。陈某也收取了5000元。

　　“7·31”爆炸后照卖不误

　　今年3月8日，闽侯县烟花爆竹稽查队在祥谦镇打击非法经营烟花爆竹，并查获了732件烟花爆竹。这批烟花爆竹马上被存放在土产日杂公司所属的白沙长坪园仓库。今年8月20日，“7·31”爆炸案发生后不久，上级要求烟花爆竹仓库“零库存”。土产日杂公司的王某等人和翁某经过商量，骗过“上头”，由土产公司将该批烟花的一大部分偷偷销售。据查，此次销售得款56383元。

　　不记账私设“小金库”

　　检察院办案人员还告诉记者，该稽查队可说是完全无人监管。国家实行收支两条线，而稽查队都是自收自支。办案经费主要来自罚收的烟花爆竹销售款，这些钱成了其“小金库”。

　　更加难以置信的是，他们从头到尾既没账本，也没相关纪录，收入多少、办案经费支出多少，完全由他们说了算。所谓的办案费用主要包括20％的举报费、搬运费、销毁费等。

　　土产日杂公司也采取收入、支出不记账的方式，从稽查队购进的烟花爆竹出售得款共计24万多元，王某等人共同私分了其中的41283元。去年11月至12月，王某等人还将公司购进的烟花爆竹部分截留不入账，并将截留部分出售，盈利23627元，三人平分。