美百岁参议员家族认亲黑人私生女如释重负(图)

http://www.sina.com.cn 2003年12月19日14:37 中国日报网站

　　中国日报网站消息：今年6月刚逝世的美国百岁参议员詹姆士·斯特罗姆·瑟蒙德家属本周发表声明，承认黑人老妇埃辛·梅·华盛顿-威廉姆斯是瑟蒙德私生女儿的事实。威廉姆斯女士则在12月17日表示，她之所以几十年来对自己有个白种父亲的事实真相守口如瓶，完全是因为她对自己父亲的尊敬之情。

美百岁参议员家族认亲黑人私生女如释重负*** 威廉姆斯：重担终于被拿走了

　　12月17日，这位名叫埃辛·梅·华盛顿-威廉姆斯的黑人老妇在瑟蒙德家族所在的南卡罗来纳州召开新闻发布会表示，外界媒体经常将她母亲，和曾经与美国前总统杰斐逊有染的黑人女子萨莉·赫明斯相提并论。她说：“但不幸的是，不是每个人都知道事件的始末。”

　　威廉姆斯女士解释道，她之所以不愿在瑟蒙德生前公开两人的父女关系。一是出于两人之间的“相互尊重”，二是因为她担心这一关系的曝光将影响到她自己的家庭，损害瑟蒙德的政治事业，以及伤害到他身边的人。她说：“虽然有他昔日（种族主义）政治立场的限制，我父亲还是为帮助他人做了很多事情。”而今年6月以百岁高龄逝世的瑟蒙德参议员，在自己最后的政治岁月中始终称威廉姆斯女士为“一位朋友”。

　　虽然瑟蒙德过世已接近半年，但威廉姆斯发现，媒体方面对她捕风捉影的压力却变得越来越大，她曾经接连拒绝了美国内各家主要电视台的采访，并一口咬定自己只是接受瑟蒙德经济上支持的朋友。她说：“我不想让别人知道我没有法律上的父亲，我的孩子们都试图说服我讲出真相，我想现在该是说出真相的时候了，这一问题已经困扰我五六十年了……这也是他个人历史的一部分。”

　　到目前为止，威廉姆斯女士并没有透露任何证明自己是瑟蒙德女儿的决定性证据，但她的律师已经宣布，如果瑟蒙德的家属提出异议，他的当事人将乐意进行DNA鉴定。威廉姆斯也表示，她手里有很多能证明自己和瑟蒙德血缘关系的证据，其中包括支票存根、瑟蒙德送的纪念品以及某位中间人寄钱给她时写的信件等等。《华盛顿邮报》则得到了1998年瑟蒙德致威廉姆斯的一张父亲节贺卡副本，在信上瑟蒙德写下了“谢谢你父亲节送给我的问候便条”几个字。

　　威廉姆斯还表示，自己多次和瑟蒙德见面，每年也从瑟蒙德助手那里至少领到一次生活费。近几年来，由于瑟蒙德身体状况不断下降，她开始从瑟蒙德在南卡罗来纳州一位亲戚那里领钱。但她的律师拒绝透露这笔生活费的具体数额。

　　就在这一惊人消息曝光前几天，恰逢瑟蒙德的律师正在处理他身后房地产的分配工作。为了不让外界怀疑威廉姆斯是为了争夺遗产而跳出来“认亲”，她的律师澄清说：“威廉姆斯尊重瑟蒙德生前关于遗产的分配意见，希望大家注意到，我们不是来要钱的，我们只是要公开威廉姆斯女士的身世真相。”而瑟蒙德的律师则透露，老参议员遗嘱中并没有考虑威廉姆斯和她的子女，而威廉姆斯目前的经济情况很是糟糕，2001年她被迫宣布个人破产。

　　瑟蒙德参议员家属方面则在本周一（15日）发表声明，接纳威廉姆斯成为家族一员。瑟蒙德的大儿子小威廉姆斯已经表示，他愿意见见这位和自己同父异母的姐妹，和这位家庭新成员展开交往。瑟蒙德家族的律师在17日发表声明说，只要时机许可，整个瑟蒙德家族希望和威廉姆斯女士，以及她的子女会面团聚。听到认亲成功的消息后，威廉姆斯女士说：“我肩上沉重的负担终于没有了，我现在才感到完全自由了。”

　　*** 悲惨童年瑟蒙德暗中相助

　　1925年10月12日，16岁的未婚黑人女子卡丽·巴特勒生下了一名混血女婴，她给孩子取名埃辛·梅，这名女婴就是日后的威廉姆斯女士。巴特勒当时是南卡罗来纳州埃奇菲尔德市瑟蒙德家的一名负责打扫房间的侍女，在小威廉姆斯出生后，巴特勒不得不回到该市黑人隔离区内，艰难地独自抚养这个孩子。而当时的瑟蒙德年方22岁，正是当地望族中的一名前途无量的新成员。

　　到小威廉姆斯长到6个月的时候，眼见巴特勒实在无力抚养女儿，她的姐妹便将小威廉姆斯抱到了宾夕法尼亚州一位已婚婶婶玛丽·华盛顿家。这家人的经济状况并不宽裕，但也供小威廉姆斯读完了高中。而小威廉姆斯也十分努力，学校记录显示，她当时各科成绩优秀。

　　直到16岁，威廉姆斯才见到了自己的生身父亲瑟蒙德。那是1941年，她的母亲巴特勒肾病告危，执意在临终前要威廉姆斯和瑟蒙德父女相见，最后两人在瑟蒙德家族法律办公室外进行了首次会面。虽然只交谈了20到30分钟，但威廉姆斯回忆说，当时瑟蒙德说她是个“可爱的女儿”，而她自己也非常高兴。她说：“不管怎么说，我有了父亲，能和他见面真是太好了。”第二天，瑟蒙德的一位姐妹就来到了巴特勒的病床前，并带来了一笔据称是帮助她们母女摆脱困境的钱。过后不久巴特勒女士就因为肾衰竭去世了。几年后，在玛丽婶婶的陪同下，小威廉姆斯又在费城见到了瑟蒙德，而瑟蒙德再次给了她一笔钱。

　　1945年高中毕业后，正是在瑟蒙德的建议下，威廉姆斯在1946年报名进入了为黑人专设的南卡罗来纳州立大学奥兰治堡分校学习，瑟蒙德为她付清了全部学费。但作为白人的瑟蒙德亲自驾车去学校见黑女孩威廉姆斯这件事，在种族隔离制度当道的美国南部本身就是非同寻常的一件事。为此该校校长还专门辟出一间办公室，让瑟蒙德和威廉姆斯独处。瑟蒙德再一次给威廉姆斯提供了经济资助。

　　不过会见混血女儿一事对于瑟蒙德的政治事业而言，其影响才刚刚开始。当时刚刚兴起的黑人民权运动组织决定利用这件事来做文章，打击种族隔离分子的气焰。他们为此秘密拍下了威廉姆斯在校园中的照片，来抨击瑟蒙德这位当时推崇种族主义的白人政治家。但威廉姆斯表示，她和瑟蒙德从来不谈政治。她曾经问过瑟蒙德为什么要支持种族主义，但瑟蒙德只是简单地说，这就是“事物发展规律”，这就是他的生活，他必须要取悦自己的支持者。

　　*** 一生拮据瑟蒙德有求必应

　　在大学里，威廉姆斯认识了日后的丈夫朱利叶斯，并在婚后搬到了丈夫的老家萨凡纳定居。夫妻两人育有四个孩子，因此家庭经济条件一直不很宽裕。而当每次收到威廉姆斯的求援信后，瑟蒙德总是慷慨解囊，帮助她一家渡过难关。

　　但天有不测风云，朱利叶斯突然病故，仅靠微薄的抚恤金威廉姆斯实在无力养育四个孩子，为此她不得不在1964年亲自去见瑟蒙德。瑟蒙德承诺，在所有孩子成年之前，都将给她提供生活上的帮助。

　　随后威廉姆斯辗转搬到了西海岸的洛杉矶，为了感谢瑟蒙德的帮助，他给自己小儿子起了和瑟蒙德名字相同的中间名“詹姆士”。在小詹姆士提出想学医之后，也是瑟蒙德精心安排他加入海军，完成了免费的医学教育课程。

　　从此之后，每年威廉姆斯至少要去华盛顿瑟蒙德的参议员办公室见他一次，而每次两人分别时，瑟蒙德都会塞给她一些钱。她现在坦然地说，自己当年就是为了要瑟蒙德的经济帮助才去华盛顿的，作为感谢，她经常向瑟蒙德寄上签名照片、感谢便条和其他纪念物品，其中就包括她向《华盛顿邮报》出示的父亲节卡片。

　　随着年纪不断增大，威廉姆斯因为膝盖行动不便，无法前往华盛顿和瑟蒙德会面，她就派自己的女儿万达代表自己去见瑟蒙德。而当时年过九旬的瑟蒙德对万达更是异常热情，并说她长得真像她母亲。

　　就算自己的病情恶化，瑟蒙德还是不忘身后自己女儿的生活问题。他拜托自己的一个亲戚致信威廉姆斯，详细解释了今后的经济资助方案。在20世纪90年代后期，瑟蒙德给她的经济资助数额达到了最高。

　　在瑟蒙德今年6月过世后，威廉姆斯曾经给瑟蒙德的儿子致信，表示自己无意争夺瑟蒙德的财产，希望遗产事务能在家族内部协商解决。威廉姆斯表示，自己当时请人拍下了瑟蒙德隆重葬礼的情景。她最后说：“我没有离开。我从来没有像现在这样，离他家庭这么近。”（陈凡）