据时代商报报道只为改变山村小学的教学条件，个人贷款20万元翻盖新校舍，从此，丹东市杉松小学的王玉翔就走上了负债办学的道路。

　　简陋校舍天棚掉下黄泥块1993年，时任宽甸县红石砬子(现为红石镇)中学语文组组长的王玉翔被调到位于深山里的杉松小学当校长。当时校舍破烂不堪，门不像门、窗不像窗，学校的操场连围墙都没有。如何改变学校面貌，让教师与学生不在危房里上课，成了王玉翔心头的一块心病。1999年的一天，一名正在上课的学生被忽然从教室天棚上面掉下来的一块黄泥砸伤。望着透着光的天棚，王玉翔坚定了翻新校舍的决心。

　　个人贷款20万元翻盖新校舍要翻建校舍，关键是钱，可镇里又拿不出这么多钱。于是，王玉翔开始多方筹措，向公家申请，向银行贷款，向亲朋好友借。几年的时间里，他用借到的20万元钱把学校的危房全部改造完毕，还添置了几样现代化教学设备。学校硬件设施上去以后，杉松小学破天荒地引进了数名大专毕业生到校任教。

　　此时，杉松小学的成绩也一跃从后三名连续三年位居全镇前三名，并且学生还在征文、数学等大赛中频频获奖。

　　小学校长放羊还贷款几年下来，加上应付的利息，在杉松小学取得喜人成绩的同时，王玉翔也背上了20余万元的外债。尽管每月的工资都拿去还债了，讨债的人时常追上家门，打乱了王家原有的生活。为了还债，王玉翔想了不少办法。现在他自己养了100多只羊，养肥了卖掉还贷款。虽然县里与镇里的政府部门给王玉翔筹集了10万多元。但现在还有10万元的债务需要王玉翔自己解决。

　　王玉翔告诉记者，现在他已经把学校的工作让副校长主持，自己全力想办法解决还款的事情，争取早日把借的钱还上，让家人过上正常的生活，自己也好静下心来好好搞搞教学研究。