信报讯（记者张晓娟）今天，举世瞩目的跨流域调水工程——南水北调中线北京段工程在永定河倒虹吸工地破土动工，标志着南水北调中线工程正式启动。

　　北京段起点在房山拒马河，经房山区、穿永定河，过丰台，沿西四环路北上，至颐和园团城湖终点。为了保证水质不受污染，北京段全线采用管涵输水，全长80公里。南水北调中线工程为北京总调水量每年10亿立方米，分二期完成。根据北京段实际情况，第一个开工项目为永定河倒虹吸工程，位于永定河大宁水库附近，是北京段的一个关键性工程，4个3．8米的方涵从河底穿过，长2519米，共投资2．99亿元。该项主体工程要于明年汛前完工。其他各段工程将于明年陆续开工。预计至2006年底全部完成北京段的建设。

　　南水北调供水系统建成后，从根本上缓解了北京水资源供需矛盾，可以解决京西南和京南地区的缺水问题，南水北调进京后，可充分利用调水供给城市用水，控制现有利用地下水水厂的开采，改变地下水位持续下降的局面。

　　名词解释

　　南水北调：是一项缓解我国北方地区水资源紧缺的伟大工程，是优化水资源配置的重大战略性基础设施，总体规划了东线、中线和西线三条调水线路，分别从长江下游、中游、上游取水，以实现我国水资源南北调配、东西互济的合理配置格局。