“南京十佳新地名”评选引来市民感慨

http://www.sina.com.cn 2004年01月27日07:58 扬子晚报

　　日前，2002—2003年度“南京十佳新地名”评选活动揭晓，枫桥雅筑、桃花源居、爱涛丽舍，评选出的十佳新地名个个现代味十足，都是现代楼盘的名字。这让不少南京市民发出感慨：南京作为历史名城，有太多满刻历史遗痕的老地名，它们的逐渐消失，会不会成为一个永久的遗憾？昨天，记者来到南京地名委员会，探访那些已经消失又耐人寻味的南京老地名。历史地名不胜枚举

　　“南京是六朝古都，历史地名太多了！数不胜数。”昨天，南京市地名委员会有关人员接受记者采访时，开门见山。他张口就来：明故宫、御道街、朝天宫、天妃巷、将军庙、钞库街、瞻园路等；不太为人知的则有北安门桥、杨吴城壕，年代可以追溯到五代十国。

　　从事地名工作多年的南京地名专家张汶泽接受记者采访时告诉记者，有些历史地名在城市建设中已经销声匿迹，十分可惜。他信手拈来就是一例：在珠江路西段北侧、丹凤街的南端，原名叫做“唱经楼”，是南唐后主李煜拜佛唱经之所，但后来随着丹凤街扩建，唱经楼的地名被并入“丹凤街”，从历史中消失了。

　　“现在的年轻人恐怕都不知道在升州路南原有一条街名为‘柳叶街’，隔壁还有座‘百猫坊’。相传明太祖朱元璋忌惮这里的富豪俞通海，便依宰相刘伯温的风水之计，在俞通海生辰时赠其牌坊，雕刻百猫图案，以猫吃掉‘鱼’的王气。后来又在街上植满了柳树，意思是柳树串鱼晒鱼干，挫其锐气。‘柳叶街’的名字就是这么来的。”但现在这有趣的历史地名也随着拆迁改造，行将消失了。老地名中藏惊人典故

　　张汶泽表示，南北朝、明清、民国以来，南京留下了大量蕴藏历史信息的地名，其中不少都已不复存在了。比如以古代集市命名的东市、西市、鱼市街、米行大街等；以寺庙建筑命名的师姑巷、观音阁、回光寺等；以名侯将相命名的吏部街、司署口、卢妃巷等；跟科考有关的讲堂大街、地藏庵、武庙等。记者在地名委员会提供的一本《南京市古今地名对照表》上惊讶地看到，不少著名典故原来竟都是出自南京。著名的“画龙点睛”的发生地就是南京乌衣巷内的安乐寺，但如今这地名已不可寻；大诗人李白那句著名的“三山半落青天外，二水中分白鹭洲”中的白鹭洲，就在今天的江东镇一带；而脍炙人口的“朱雀桥边野草花”中的朱雀桥，现在名为“镇淮桥”，位于中华门内。那句著名的“铜雀春深锁二乔”也出于此。将为历史老地名建“名片”

　　张汶泽说，随着现代楼盘的开发，一些老地名正有被楼盘名“吞”掉的趋势，比如不提草场门大街而提“龙江小区”等。但是，一些历史老地名也不啻于是一种史料，是南京城历史的一张“名片”，十分珍贵，包藏着南京这个城市太多的历史底蕴，如果消失，不仅是一个遗憾，也是史料的流失。而据记者了解，地名委员会已经着手在保护这些老地名，比如将为一些著名老街巷写下名字来历、历史上曾住过的名人、发生过的事件等等，作为老街巷的“名片”挂在街道中，让老地名发挥历史价值。金陵晚报记者　姚媛媛新闻链接旧地名被取代的几种类型

　　据地名委有关人士介绍，随着老城改造，旧地名演旧为新分为几类情况：一是建成的新马路并掉了原来的三街六巷，就尽量从原来的几个名字中选择最具历史底蕴的那个；比如集庆路北边建小区时，就从原来的“仓顶”、“仓坡”、“磨乃巷”中选择了“仓顶”，以示这原是明朝的粮仓。二是地方没有了，名字也跟着消亡，典型的就是古代的白塔寺、老君庙。三是彻底被现代名字所取代，比如历史味十足的地藏庵现在名叫双乐园。消失的古地名知多少？

　　南京历史古地名消失知多少？记者在这本《南京市古今地名对照表》上遗憾地看到，许多载有著名历史典故的南京老地名，如今已消失在历史中。典型的有：

　　朱雀桥：现名镇淮桥。位于中华门内，建于晋。谢安在桥上起重楼，并置二铜雀于桥上，名朱雀桥。著名的“朱雀桥边野草花”、“铜雀春深锁二乔”等诗句皆出于此。

　　焚衣街：现并入中华路。南朝名，有典故：齐东昏侯爱穿漂亮衣服，常一天一换。梁武帝废东昏侯后，在此焚烧奢靡服装62件，后人称为焚衣街。

　　唱经楼：现并入丹凤街。南唐后主李煜拜佛唱经之所，相传他许多传世词作就从此楼而出。

　　安乐寺：原在乌衣巷内，现已不可寻，是著名典故“画龙点睛”的发生地。

　　古东市：集庆路东段即古东市。明清时此处丝行所集名丝市口，1930年并入集庆路。

　　古西市：现为长乐路西端北侧颜料坊。二郎庙：今延龄巷。钟南淮北区域志记载：二郎庙所奉者蜀灌口二郎神李冰子，其侧有老湘军所建定湘王庙，湖南福神，不知其为何时人。

　　小营：路名已废，只剩公交站点名。位于珠江路东段北侧，原称小教场。是古乐游苑旧址，清朝为绿营训练之所，及三年大比阅试武生的地方。民国时曾名军校和平里。

　　凤凰台：已废。位于升州路附近，《同治上江志》记载，宋元嘉十六年，有三鸟翔集于此山，便起台于山，得名凤凰台。

　　古禅灵?桑合炙壮贫纱凇Ｉ萋分卸文喜啵翊镂髑鼗春颖薄9盼鼗粗ㄈ朐虽轮Γ蚪徐樗碌妹＃ń鹆晖肀ǎ?