美国国务院3日宣布，布什总统已要求国会从下一年度预算中拨款12亿美元，贷给联合国用于纽约总部大楼的装修。如果国会批准这一预算案，联合国将按5．5％的利息，在30年内偿还这笔贷款。鲍彻称，从长期来看，美国出借这笔贷款最多只能做到“不赚不赔”。但他也承认，作为联合国会费的最大分摊国，美国本来也必须承担22％的装修费用。（梅文）