本报2月12日讯（记者 向国生 罗显庆 通讯员皮运楚龚照亮）面对不法分子2万元的诱惑，普通村妇孙翠娥毫不动心，硬是死死护住受伤的黑熊。日前，这名村妇受到桑植县八大公山国家级自然保护区的表彰，并得到现金奖励1000元。

　　孙翠娥是桑植县五道水镇茶叶村村民，今年1月23日早上，她在八大公山边缘巡山时，发现一头50多公斤的黑熊在雪地里奄奄一息。她迅速跑回家将情况告诉丈夫朱德光，夫妇俩翻山越岭跑到村部，打电话把情况告诉给保护区派出所，之后，两人又赶回山里，通夜守护黑熊。孙翠娥发现黑熊的消息很快传开，一些不法分子闻讯而至。当天深夜，3名自称来自鄂西的男子，想以2万元的出价买下黑熊，遭到严词拒绝。为防不测，夫妇俩又叫来10多位亲友一起守护，直到次日公安干警赶来领走黑熊。