捧着字典去派出所较真儿(图)

http://www.sina.com.cn 2004年02月18日09:07 沈阳晚报

　　小赵在办理落户手续时，由于介绍信上的“赵”字被写成了繁体字“趙”，户籍警坚持让小赵重开证明，改正姓氏写法后再办户口，2月17日，小赵将字典拿到派出所，坚持将姓氏写成“趙”后录入户口。民警较真儿：

　　要想姓“赵”重开证明

　　2月17日，小赵讲述了一个有关自己姓氏的故事。前不久他从部队退役后，想将户口落到沈河区，相关办事人员在开介绍信时，按照自己的书写习惯，不经意地将小赵的姓氏“赵”写成了“趙”字。小赵也没当回事，认为反正“赵”和“趙”都是一个字，只不过前者是简体，后者是繁体而已。

　　谁知问题来了，2月16日，小赵到家附近的派出所办理落户手续，户籍警建议小赵重新开一份介绍信，将“趙”改成“赵”。而小赵认为，“趙”字只要在字典里能够查到就是可以用的，何况重开介绍信十分烦琐，得浪费很多时间。

　　小赵告诉记者，自己很多证件上写的都是“赵”，不过在填写银行存单的时候，他经常将姓氏写成“趙”，银行也受理了，为什么到了派出所就不行呢？小赵较真儿：

　　字典里“赵”就是“趙”

　　回到家后，小赵立即查阅字典，证实了“赵”和“趙”确实是一个字。经与家人商量和反复思考，小赵认为没有必要重走办理介绍信和证明的步骤，并决定带着字典去派出所。

　　2月17日下午，记者随小赵与他的父亲老赵一同来到派出所。小赵当着户籍警的面翻开了字典。户籍警认真看过之后承认“赵”和“趙”确实是一个字的两种写法。他们提倡市民在姓氏中使用简体字，但不能轻易就将“趙”写成“赵”，毕竟介绍信上写的是“趙”，不能想当然地将其任意改动。而现在派出所对户口已经实行微机管理，一旦按照介绍信将“趙”输入计算机，日后再想改会更麻烦，需要的手续也会更多，程序也会更烦琐。工作人员告诉记者，他们如此要求完全为小赵考虑，怕以后会因为一字之差而横生枝节。遵照介绍信：户口上用了繁体字

　　双方都是较真儿的人，但也都是明理的人。在进一步沟通之后，小赵了解了工作人员的一番苦心，求户口心切的小赵表示只要能落实户口，在微机中输入“赵”或“趙”都可以，他坚信“赵”和“趙”原本就是一个字，不会给自己带来什么麻烦。工作人员也只能按规章制度办事，最后按照介绍信上写的“趙”字，开始给小赵办理户口。这时，旁边一位警员走过来与小赵的父亲攀谈起来。该警员称，以前就有过类似名字出现错误的情况，给当事人带来了不少麻烦，所以才会如此谨慎，小赵和老赵都表示理解。最后，小赵的户口落实问题终于完全解决了，尽管户口本上写的是“趙”而不是“赵”，父子俩的脸上还是露出了满意的笑容。

　　随后，记者采访了沈阳市公安局户证处的王力峻处长。王处长介绍说，户口簿上的名字可以用繁体字，但必须有确凿的依据和在本人愿意的情况才可以。但他们还是提倡市民在姓氏中使用简体字，并在相关证件上统一用名，如果姓氏中采用繁体字或与证件上不完全一致，势必会给将来造成许多不必要的麻烦。本报记者徐薇薇实习生李楠绘画单振勇


	<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://sina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA\|News\|SocietyBn&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://sina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA\|News\|SocietyBn&db=sina"><IMG SRC="http://sina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA\|News\|SocietyBn&db=sina" WIDTH=468 HEIGHT=60 BORDER=0></a></NOSCRIPT>