本报2月25日讯（记者康景林）楼下开餐馆，楼上是住家户，这是省城一些住宅楼的模式。今日上午，太原市迎泽区人民法院对楼上楼下两家住户因油烟、噪音引发的相邻权官司做出一审判决。

　　原告吕某是太原市六味斋实业有限公司的职工。他居住在省城桃园南路60号的一栋楼房的二层，楼下是该单位的门面房。2003年1月，吕某家楼下的两间门面房被六味斋租给了胡某开餐馆用。吕、胡二人的矛盾由此拉开帷幕，今年年初，吕某把胡某告上法庭。

　　吕某称，胡某经营的厨房窗户与他家卧室窗户上下相邻，饭店经营中产生的噪音及油烟异味使他的窗户无法打开通风，而且胡某每天夜间超时营业也使得他们全家无法正常休息。胡某被推上被告席后，也将吕某反诉。胡某称自己对饭店产生的油烟异味已采取了相应的措施，但由于吕某阻挠未能将排烟设施投入使用，至于超时营业也不是事实，反而是由于吕某“经常偷偷摸摸无故将饭店的煤气关掉，严重影响了饭店的经营活动”；同时自去年9月开始，饭店的房顶出现了一个小洞，从小洞里不停有水流出，经常滴在顾客的身上或是饭菜里。

　　面对这东家长、西家短的纠纷，法庭认为，原、被告双方应当按照有利生产，方便生活，团结互助，公平合理的精神，正确处理好各方面的关系。胡某在经营饭店过程中排放油烟造成污染是事实；而吕某所主张的噪音污染因未经环保部门的监测不予认定。被告反诉吕某无故私关煤气、往楼下灌水等侵害行为，因没有直接证据予以证明，法庭不予支持。法院判决胡某于判决生效十日内封闭该饭店厨房窗户，安装油烟净化设备；酌情赔偿吕某1000元人民币。

　　(山西晚报)