站内首装离子设备

　　长河泵站有望除臭

　　晨报讯今后，走过紫竹院公园北侧长河边，人们将再也闻不到附近泵站排气孔散发出来的臭味了。据北京市市政工程管理处有关负责人介绍，这是由于在长河污水泵站内安装了除臭设备，消除了污水中散发出的有毒气体和臭味，大大净化了空气环境。这是北京首次将这一新技术、新工艺运用到污水泵站中。

　　长河污水泵站地处国家图书馆旁，毗邻紫竹院公园。以往每次水泵启动时，一股臭气就从排气孔散出。市政工程管理处在泵站内安装了高能离子除臭设备，采用离子净化系统和送风、排风等方式，有效地消除污水中排放出来的有毒有害气体，保证了外排气体的达标，同时也消除了泵房内的有毒气体，保证了工作人员的身体健康和安全。（李惠敏）

　　一个楼门暗藏4家

　　通州取缔非法“小饭桌”

　　晨报讯 （通讯员 郭飞 记者 王一宁）日前，通州区梨园工商所根据群众举报在后南仓小区一居民楼内取缔了4家非法“小饭桌”。

　　这4家小饭桌分别在同一楼门的2层和3层，既是邻居也是竞争对手。将自家两居室改造成“小饭桌”的王某夫妇向执法人员交待，每月能从一个孩子身上赚200多元，且不用上税，属于“高利润”行业，所以他家今年寒假过后一下就招了13个孩子。每天中午他接送孩子上下学并提供午饭，孩子们还可以在此午睡。

　　经查，这4家非法“小饭桌”都没有营业执照、卫生许可证等合法手续，同时经营者也没有健康证，十多个孩子挤在一张通铺上睡觉，卫生和安全条件都难以保障。

　　据梨园工商所副所长程德林介绍，非法“小饭桌”经营中的不规范行为已经成为威胁小学生身心健康的严重隐患，希望引起家长重视。