这个招牌让你躲不开“禽流感”(图)

http://www.sina.com.cn 2004年03月03日14:02 海峡网-厦门晚报

　　本报讯昨日，读者陈先生向本报市民热线5589999反映，在思北路有家服装店取名为“情流感”，且把招牌横挂在骑廊上，他从此经过时感觉很不舒服。

　　该服装店位于思北路口段，门面不大。门楣上是“情流感”三个黑字白底的招牌，而另一块更大些的招牌则横跨在骑廊上方，同样是“情流感”三个大字，只是黑底白字更为醒目，门前的两根骑廊柱也被刷成黑色，和门面招牌形成一致风格。来往行人就不时从这招牌下经过。

　　该店的主人是来自三明的蒋姓两姐妹，店才开张几天。据介绍，这是她们第一次开店，开始想了很久也没想出满意的店名。后来看到报纸电视四处在说“禽流感”的事，她们突然灵机一动，换个谐音字就当成了自己的店名。小蒋觉得这名字很有特点，肯定会吸引人的注意。而读者陈先生则认为，这名字确实是引起了他注意，但同时也引起他的反感。

　　记者在采访时，留意到有两名女学生在经过招牌下时，略停了一下脚步并念了一遍这名字。记者随即询问她们对此的感觉，一女生说感觉有点怪怪的，另一名女生补充说让她马上想到“禽流感”，有点恶心。

　　一家广告公司的设计师柯先生认为，在广告界，利用谐音做创意已是一种较常见的手段，但一定要运用得巧妙和健康，店名和招牌是店家形象和广告的一部分，追求新意和特点的同时还得注意它给人心理的认同感和亲近性，在“禽流感”这样一种对人们生活造成危害的疾病名称上找噱头，实在不是明智之举。

　　图为横在骑廊上的服装店招牌。刘罡摄

　　(刘罡厦门晚报)

	黄页微成本营销方式	不见不散约会新主张
	小户型主阵容揭晓	多媒体互动学英语