40万字网络小说被盗成书 女大学生欲打侵权官司 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年03月07日12:52 今日早报 | |||||||||
本报记者魏斌文 早报讯 在绍兴文理学院中文系大三年级学习的卢瑾,酷爱武侠小说创作。前年,她写了8个月,创作出40多万字的武侠小说《星月宝鉴》。今年2月底,正当卢瑾加紧创作她的武侠三部曲时,有同学跑来问她:“你的小说出版了,怎么也不吭一声!”卢瑾跑到书店一看,上下两册的《星月宝鉴》赫然在柜。这是怎么回事?
爱武侠的山里女孩 前日下午,绍兴文理学院大门口草坪旁,面目清秀、身材纤细的卢瑾站在记者面前。 “乍眼看,你身上没有一点女侠的豪气,那武侠小说读起来让人回肠荡气,是你写的吗?”记者问道。 “再仔细看看,难道看不出我骨子里的仙风道骨?哈哈!”卢瑾大笑起来,眉宇间还真有那么一种感觉,特别是那双富有神韵的眼睛。 说起她的小说,卢瑾话马上多了起来。她说,她属于那种孤僻性格的人,平时与人交往不多,“班上有40名女生,没人注意我,我喜欢独来独往。” 21岁的卢瑾来自温岭市大溪镇,她读初一时就喜欢上了武侠书,发疯似地看,随即萌生出自己也写一本的念头。初一下半年,她开始动笔。 第一本武侠小说,卢瑾取名叫《双燕齐飞》,数万字,读者只有她一个。说起里面的内容,卢瑾说:“现在已很难介绍它了,这只是勇气和信心的开始。” 2002年,考入大学的那年暑假,她开始酝酿已久的长篇计划。她把这部近百万字的武侠小说,定名为《浮云本记》,第一部为《冰山雪影》,第二部为《星月宝鉴》,第三部为《剑雨寒谭》。而这期间,她还不忘写一些短小的武侠小说,有几篇已被文学网站“榕树下”选登。最近有两篇已被《武侠世界》杂志相中。 卢瑾说,事情就是从她最得意的《星月宝鉴》在网络上传播后出现的。 百个人物围着“星月宝鉴” “既然有人偷偷出了你的书,那你的小说一定有过人之处。”记者夸奖道。 卢瑾说,在8个月的创作中,她一直想的是“人物和情节”。卢瑾设计了100多个人物,上千个情节。时间定在明朝,地点在洞庭湖畔和岳阳楼边,“因为在武侠世界中,那里是丐帮发源地,并且八百里洞庭和岳阳天下楼的美誉也令人神往。” “那你去过这些地方没有?” “我最远就到过杭州。但这些年读过的书数不清了,景色都好像刻在脑子里一样。”她最喜欢辛弃疾,辛弃疾的《书江西造口壁》里的著名词句“郁孤台下清江水,中间多少行人泪”启发了她,“郁孤台”也成了小说中的一个人物。 卢瑾说,书中最让她喜爱的人物是江非尘,这是个很酷的青年,一直没有放弃寻找他失散多年的爱人韵雯,在途中,他历经了寻找“星月宝鉴”的传奇。“可能是这里面的情节太感人,被人相中也难免。”写完后,她找了一家名叫“鲜鲜”的网站,用傅尘瑶的笔名上传了小说。 侠女难敌“侵权”之手 记者翻看了《星月宝鉴》,作者名叫傅尘。出版时间是2003年6月,印数3000册。但卢瑾的原稿有45章,40多万字,被砍成了40章30余万字,主题内容介绍也变得面目全非。 她问书店老板书是从哪里进的,老板的回答不知所云。她把书拿给她的老师、绍兴文理学院中文系浩岭副教授看,书上印着“内蒙古人民出版社出版”,书号书价都有。浩岭分析说,武侠小说是畅销书,正规出版商不可能只出3000册,保本都不够。 前天下午,记者见到了正在与内蒙古人民出版社联系的浩岭。电话里,出版社一方也说不出这事的原委。但他们表示,每年都有挂着他们出版社名义盗版的数百种出版物,他们打假也打不过来。当浩岭报出《星月宝鉴》的书号时,出版社表示“书号是真的,但两个责任编辑的名字,不是我们出版社的,但也不排除有编辑使用了化名,具体情况要查了才知道。” 浩岭说,如果书号是真的话,那么书的出版就不简单是盗版了,很可能涉及“侵权”,也就是没有经过作者同意,擅自出版了卢瑾的作品,如果要诉讼的话,比反盗版容易找证据。 证据确凿,一定要告! “如果这事证据确凿,会不会告侵权者。” “要告,要保护自己!”卢瑾说,通过这事,现在她知道,在网站上传稿件时,也要注意保护自己的知识产权。而浩岭是在这事发生后才知道卢瑾上传了小说,“她应该把作品拿给我看一下,我完全可以帮她找一家正规的出版社看稿。” 卢瑾表示,接下去主要是找到这事的根源在哪里?书是通过什么渠道出版的?印刷点在哪里?找到这些证据,她才能够进入法律程序,从而将制造这起我省首个网络下载“侵权”案的主谋告上公堂。 昨天,浙江鉴水律师事务所余建光律师知道此事后对记者说,现在网上下载东西,大家分享似乎已无可厚非,但还是不得以赢利为目的。按《著作权法》规定:网上权益叫做“信息网络传播权”,如果卢瑾是主动把作品在网上传播的话,可以认为她通过网络发表了她的作品,具有著作权,如有人要以书面形式出版的话,就要取得她的同意,否则就是侵犯了著作者合法权利。 但余律师也表示说,卢瑾此事的调查有些难度,因为它不同于一般的侵权,还涉及到了网站方面的问题,取证工作涉及面较广。 | |||||||||