记者葛志浩通讯员李鸿光

　　晨报讯为了讨回债款，季某将债务人黄某推上法庭，很快胜诉。可是，仅凭着一张判决书并没能解决实际问题。见黄某在判决书下发后迟迟没有还钱的表示，他竟然自己做起了“执行法官”。结果，执行不成，自己倒因打伤了人而被刑罚。

TCL笔记本X200面世 买同方电脑送千元豪礼 最佳上网实用手册 免费开店钞票等你赚

　　3年前，黄某数次向季某借款累积达29.8万元。但因没能及时偿还，他被告上了法院。此后，由于案件事实十分清楚，法院很快判定由黄某偿还季某上述款项。然而，判归判，黄某一直没有钱款偿还，案件就一直拖着。直到去年6月10日，季某忍无可忍，他与妻子带上数人亲自上门催讨欠款。但事有不顺，讨钱过程中双方发生了冲突。厮打中，黄某夫妇体表多处受伤，后经市公安局损伤、伤残鉴定中心鉴定，两人的伤势均已构成轻伤。

　　嗣后，本来是原告的季某再次走上法庭。这次，他与妻子一起站在被告席上，被静安法院以故意伤害罪各处拘役二个月，缓刑二个月。