土湾的“湾”该咋写 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年05月18日03:43 重庆晨报 | |||||||||
本报热线966966报道(郭刚)在沙坪坝上土湾街道,你会看到街道旁的房子上有两个门牌号。两个门牌号上的“湾”字截然不同,一个是三点水旁的“湾”,另一个是斜土旁的“土弯”。 沙坪坝土湾羊角堡的李先生在此处住了五十多年。
他说,以前土湾的“湾”都是用斜土旁的。不知什么原因,这几年大家开始用三点水旁的“湾”。据了解,土湾居民的户口本上也是用三点水旁的“湾”。 沙坪坝土湾派出所的民警告诉记者,斜土旁的“土弯”在电脑上打不出来,现在都是打成“湾”。他们大门口的牌子上就是用三点水的“湾”。 沙坪坝土湾派出所的另一位民警说,字典里也查不出此字,所以,现在大家都很少用了。 沙坪坝地方志修志办公室主任张建中说,经考证,历史上的记载该地方应叫“土弯”。据记载,此地江心有两块大石,两边沙土堆积,形成了嘉陵江边的湾口,故称之为“土弯”。 张建中主任说,由于老百姓约定俗成的称呼为“土土弯”。所以,在上世纪80年代,人大常委会就将此地的地名确定为“土土弯”。 张建中指出,户口本上土土弯的“土弯”字不应该被写成“湾”,制作户口本等正规证件时应该采用法定地名“土土弯”,即使电脑打不出来也应该使用电脑重新造字。 | |||||||||