“同为世界上最大的经济体,同为当今世界政治经济舞台上的重要力量,在国际事务中同时起着举足轻重的作用。”25日,主持西博会欧盟投资论坛的省贸促会有关负责人用三句话勾勒出中欧合作的重要性。
在与美国贸易摩擦日渐增多的今天,如何拓展更大的国际市场空间,同时吸引更多的境外投资,引进先进技术,业已成为地处西部的四川应该认真考虑的战略问题。
因此,在西博会开幕的第一天,大会特设的欧盟投资论坛,吸引了各方关注。
出人意料的是,扮演欧盟代表角色的却是一家名不见经传的德国信丰有限公司(Syfront)。议题也很“小儿科”———四川企业如何与欧盟企业交流沟通,内容包括怎样和来自欧盟的谈判对手打招呼,如何表达自己的合作意愿等。其惟妙惟肖的表演,令在场的四川企业代表不时脸露微笑。
“文化和观念的差异,正是四川乃至整个中国和欧盟中小企业信息交流较少、缺乏进一步合作的主要原因之一。”贸促会的有关负责人如是说。
据统计,2002年欧盟来华投资项目为1486个,实际投资金额37.1亿元,但所占比重还不到欧盟在其他地区投资总额的3%。这说明中欧合作尚未进入“蜜月期”,当然也展示出双方经贸合作的巨大空间。
与全国情况类似,四川2003年对欧盟进出口总额为896.9万美元,现有合作项目投资金额为1795万美元。总量尚小,空间很大也是川欧合作的现状。
如何突破瓶颈?川欧双方已共同发力。此次论坛开始前,欧盟正式启动对四川投资及商贸培训计划。相关人士介绍,作为中国西部大省,经济发展势头强劲的四川已被欧盟企业视作在中国西部最具潜力的合作伙伴。由省贸促会与德国信丰有限公司、德国贸易发展管理咨询公司共同提交申请,欧盟委员会决定将四川列入亚洲投资计划的资助对象。
在此基础上,弥补文化差异,提高沟通技能成为破题之举。德国信丰公司负责人介绍,该培训项目将以欧盟提供培训专家的方式,对四川的中小企业人员进行培训,使其掌握有关知识和管理技能,掌握与欧盟企业合作的范例与标准,包括如何准备与欧盟企业的项目合作材料、如何与欧盟企业进行有效的交流与合作、面对欧盟市场企业如何提高自身竞争力等等。
商务培训,将为川欧合作注入新的活力。 本报记者伍江川
