晨报讯如果你家旁边要建一个大型的垃圾中转站，你一定会为日后臭气熏天的生活而烦恼，但静安区海防路、昌化路和淮安路一带的居民可不这么认为。建在这里的一个大型生活垃圾中转站，将完全被绿意盎然、流水潺潺的花园所包围，地下的垃圾作业区则采用多项先进技术，使臭味、粉尘、噪音与外界隔绝。
记者日前了解到，这座上海中心城区首座、同时也是国内首座生态花园式垃圾中转站
，正在进行绿化施工和室内装修，预期下月底竣工，届时绿地花园将对外开放，垃圾中转站则进行设备试运转，8月初将正式投入使用，它的日处理量高达400吨，能“吞”下静安区的所有生活垃圾。
静安区市容和环境卫生管理局副局长戴剑华，向记者展示了几经修改完善的效果图，它俨然是一片高低错落有致的休闲式花园：成片的绿地，高大常绿的乔木，潺潺的流水，一泻而下的瀑布，还有设计独特的雕塑，真是一个居民散步纳凉、游客观光游玩的好去处。
花园怡人，但垃圾中转站的臭味、粉尘会不会弥漫出来呢？戴剑华介绍说，垃圾中转站采用的是半地下建筑的密封式车间操作，垃圾从进站到压实出站，暴露在外的面积将降低到最小，时间也降低到最短。
该垃圾中转站启用后，从静安区各处装载垃圾的小车开到地面入口处时，平移门会打开、关闭；将垃圾倾倒进6个大桶压实时，水喷头又会不停地喷水压住粉尘，集气罩则将臭味和粉尘吸入，转移到另一处处理，经过国内生活垃圾中转站首次采用的“离子猫除味系统”处理后，通过隐藏在雕塑中的“烟囱”排出。另外，由于主要作业区在地下，而且墙壁加厚，双层玻璃隔音，因此噪音也不会扰民。作者：记者张智丽
