【龙虎网讯】昨日，记者从白云亭蔬菜批发市场了解到，端午节前夕，不少新品蔬菜都争相亮相，但奇特的菜名却把不少前来进货的小贩和购买的市民弄得一头雾水。

　　一种“观音菜”外形与南京人常见的马齿苋相似，原名叫红背菜，只因形状与观音像类似，所以取名“观音菜”。

全新点点通免费发短信 中国政法大学直读研 五千元享P4级宽带乐趣 不孕不育康复园地

　　“富贵菜”原名是百子菜，完全是菜贩为讨口彩而取的吉利名。这批新品蔬菜的种源来自日本，属于野生保健蔬菜类，在上海经过培育种植后刚刚进入南京市场，零售价在4～4.5元/500克。

　　为了增加销量，菜贩们就想出了讨吉利名的主意，可效果并不理想，不少原本准备进货的小贩或尝鲜的市民都因为搞不懂菜名，而放弃了购买，所有吉利菜每天销量总和不过400公斤，并没给菜老板们带来真正的“吉利”。

　　作者：冯智勇、李本之

　　（来源：江苏商报）