青山区退休工人冯勇发现微软拼音输入法的多处错误，要求微软（中国）有限公司为此支付报酬遭拒后，状告微软公司侵犯其技术成果和商业秘密。经过一审败诉和上诉，冯勇昨日在二审法院的主持下与微软公司达成初步调解意向：微软公司感谢冯勇所作的贡献，并自愿奖励其9888元。
64岁的冯勇是青山区交通运输二公司的退休工人。据他诉称，他发现微软拼音输入法
1.5版、2.0版、3.0版存在多处错误，遂于2001年12月至2002年2月间，以邮寄和传真方式向微软公司指出，要求其改正。2002年7月，微软公司用补丁形式对其中10个汉字的注音作了修改，但拒绝为此向他支付“纠错”报酬。
冯勇认为自己的纠错成果属于技术成果，也是我国法律所保护的商业秘密，故于去年9月状告微软（中国）公司，索赔1万元，并要求对方赔礼道歉（本报去年11月7日曾作庭审报道）。市中级人民法院一审认为，任何人均可以通过公开出版物对微软拼音输入法纠错，这种行为不属商业秘密，驳回冯勇的诉讼请求。
冯勇不服，上诉至省高院。昨日下午，省高院开庭二审此案，庭审从14时40分持续至17时20分结束后，审判长主持双方当事人调解。经过近2个小时的协商，双方达成初步调解意向：微软公司感谢冯勇所作的贡献，自愿奖励其人民币9888元。（记者李晓萌实习生叶翩）（来源：长江日报）
