【龙虎网讯】“小夫妻”没领结婚证，就按农村习俗举办了婚礼。婚后第9年，两人感情破裂到法院起诉离婚，可法院却让他们先补办结婚证才能离婚。于是，原本要离婚的这对“夫妻”只好到民政局领证重结了一次婚，才又到法院起诉离婚。
今年30岁的丁芳（化名）是湖北人，1994年，当时只有20岁的她只身来宁打工。在当时的大厂区一家小饭店做服务员时，丁芳结识了安徽人李军（化名）。同样的境遇让两个在
异乡漂泊的人走到了一起，并很快就谈婚论嫁。由于李军的父母已经过世，1995年底，两人便在丁芳的家乡，按照当地习俗举行了婚礼，但没有领取结婚证。
婚后，两人又回到大厂，李军和几个朋友合伙做起了运输生意。1997年，丁芳生了一个女儿。重男轻女观念很重的李军对女儿很冷淡，还经常对丁芳冷言冷语，再加上李军长年在外搞运输，在家的时间很少。渐渐地，丁芳产生了离婚，带着女儿回家乡的想法。
今年年初，丁芳提出离婚，李军一口答应，并提出不要孩子，但两人在财产分割上产生了争执。今年5月，丁芳到法院起诉离婚，法院要求丁芳先去补办结婚证，否则就按照解除同居关系处理。丁芳有点想不通：“怎么我起诉离婚，法院却让我补办结婚证？”
对此，江苏金长城律师事务所律师朗跃珍解释说，我国《婚姻法》第11条规定，要求结婚的男女双方必须亲自到婚姻登记机关进行结婚登记。未办理结婚登记的，应当补办登记。对于未办理结婚登记，而以夫妻名义共同生活的男女，到法院起诉离婚的，根据最高人民法院《关于适用〈婚姻法〉若干问题的解释（一）》第五条的规定，男女双方符合结婚实质要求的，人民法院应当告知其在案件受理前补办结婚登记；未补办结婚登记的，按解除同居关系处理。
所以，如果丁芳起诉离婚，就必须先补办结婚证。而且，在离婚时，双方若因财产、孩子归属问题上有争执，补办结婚登记对丁芳会更有利。如按照解除同居关系处理两人的关系，丁芳则没有资格分割在两人共同生活期间李军获得的财产。
作者：朱晓露
（来源：南京日报）
