《水浒传》第四十三回有语：“打虎功思悬赏，杀人身被官拿，试看螳螂黄雀，劝君得意休夸。”
在1∶1踢平荷兰队后，德国队主教练沃勒尔公开表示结果令人懊恼。不知他为什么这么想，如果翻看最近8年德国队与荷兰队交锋的历史，人们不难发现，德国队已经8年没有战胜对手的记录，而在此前最近的两场交锋中都输了。因此，这场平局应该是令人满意的。不
过，如果德国人执意要懊恼煮熟的鸭子又飞了的话，上述中国明代小说中的话，也许能让他们换一种思路看得失。
德国人的遗憾不外乎是到手的3分变成1分，这使身处死亡之组的他们照样如坐针毡。因为，如果在接下去与拉脱维亚队和捷克队的比赛中有闪失，就可能被荷兰人坐收渔翁之利。这种思路的典型缺点是只把荷兰队当作敌人，似乎战胜了荷兰队就既能一释心中的积怨，又能举起德劳内杯，容易忽视其他对手而受致命伤。
德国人的这个想法可能来自一条神奇的连环扣：捷克队近10年来只输给荷兰队一次，荷兰队8年来保持对德国队的不败战绩，德国队20年来还没有输给过捷克队。如果德国队首战拿下荷兰队，那么后面比赛的担心似乎可以少些。这种连环扣在2200多年前的中国就被智者庄子用“螳螂捕蝉，黄雀在后”的经典语言概括过了，它的意思可以理解为如果人们只会单向看问题，那么前景一定很不乐观。所以，德国人现在应该放下首场比赛的结局，淡看与荷兰队的各种恩怨，将目光集中到与拉脱维亚队和捷克队的比赛中去，而不是念叨着自己在那条不知何时就会失效的连环扣中到底扮演了哪个角色。
