据新华社波尔图6月15日电2004年欧洲足球锦标赛最后亮相的4支球队15日在D组捉对厮杀，“德荷大战”以1∶1的平局收场；捷克队则并不轻松地以2∶1战胜拉脱维亚队。
第30分钟，德国队前场左侧获得任意球，左边锋弗林斯直接射门，球在范德萨把守的荷兰队门前触地反弹，之后撞到右侧门柱弹入网内。
领先1球的德国队开始阵地防守，在德国队的“铜墙铁壁”面前，荷兰队的临门一脚总欠“火候”。
下半时，德国队依靠流畅的配合“封杀”了个人技术出众的荷兰队队员，陡增的射门次数也令范德萨狼狈不堪，但前锋缺乏速度很快让德国队丧失了防守反击的优势。
第81分钟，荷兰队范德梅德抓住对方后卫的一次失误底线起脚，范尼斯特鲁伊门前一记漂亮的凌空抽射洞穿了卡恩的十指关。在剩余的时间里，双方的争夺升至白热化，不过1∶1平的比分一直持续到终场哨响。
在德、荷的两强对话之前，东欧足球代表捷克队与无名小卒拉脱维亚队展开了较量。
比赛进行到45分钟，当人们都以为上半场将以0∶0收场时，面对对手的后场长传，捷克队后卫竟然丝毫没有反应，让埋伏在禁区的拉脱维亚前锋弗帕科夫斯基斯轻松破网得分，捷克队就这样以令人诧异的方式成了落后者。
下半场比赛进行了10分钟左右，捷克队主帅布吕克纳索性破釜沉舟，撤掉一名后卫，换上18号替补前锋海因茨，不愿让拉脱维亚队再成“黑马”的捷克人就此开始大举进攻。
第73分钟，波波斯基右路底线附近上演人球分过，球虽有出界嫌疑，但主裁判并未鸣哨。波波斯基摆脱对方防守球员后传中，英超利物浦队板凳前锋巴罗什胸部停球，而后右脚劲射破网，这才帮捷克队扳平了比分。
第85分钟，捷克队左路直传，拉脱维亚队门将科林科出击失误，前来解围的防守球员又没能把球踢远，海因茨用左脚将球打进球门右上角，让捷克队艰难拿到3分。
