本报讯（宗和）冤有头债有主，捷克人终于没有躲开意大利主裁判科利纳，结局还会与4年前一样吗？由于这场捷克与希腊的半决赛，很可能是科利纳执法的最后一届大赛的最后一场比赛，光头裁判偏偏又遇到了捷克这个对自己成见最深的国家队。
捷克球员们在更衣室里痛哭，主教练霍瓦内克将其痛斥为“丑闻”，这就是发生在4年前欧洲杯捷克与荷兰比赛后的场面。那场比赛，科利纳在终场前将涅梅茨在禁区内拉倒罗纳
德·德波尔的动作判为点球，导致捷克落败，最终捷克小组遭淘汰。而罗纳德·德波尔赛后承认自己假摔的讲话，更是导致科利纳成了捷克“全民公敌”。这个仇一等就是4年，此间科利纳没有执法过任何捷克队的比赛。
本周一，当执法欧洲杯最后三场比赛的裁判名单一经公布，科利纳便成了捷克媒体热炒的对象。捷克的日报《DNES》将“布吕克纳很高兴由科利纳当主裁”放在了头版的醒目位置，而捷克队球员则对此不予评论。不过相信内德维德的感觉会不太好，这不仅因为他只要再吃一张黄牌就将错过最后的决赛，还因为科利纳在过去的那个赛季对尤文图斯保持的全败的纪录。上赛季，科利纳共执法了与尤文图斯有关的4场比赛，在联赛中，斑马军团连败在罗马、AC米兰和国际米兰脚下，又在杯赛决赛首回合输给了拉齐奥。
在科利纳的9年国际裁判生涯中，只在一场捷克国家队参加的比赛中执法，就是4年前的那场争议之战。另外执法过两场希腊队的比赛，一场是2000年10月希腊与芬兰的世界杯预选赛，结果希腊以1∶0获胜。另一场则是本届欧洲杯揭幕战，希腊2∶1胜葡萄牙。
