本报综合消息“卡西尼”号土星探测器在进入预定轨道飞行数小时后，于7月1日传回了“令人兴奋的”土星光环的照片，从这些照片看上去，土星光环就像一个带槽的留声机唱碟或者纹理细腻的木片一样。
当这些从14．4亿多公里外传回来的原始黑白图片到达美国航空航天局喷气推进实验室时，科学家们掩饰不住内心的兴奋。照片显示，土星的光环是由许多个同心环带组成，这些
环带有的亮、有的暗、有的宽、有的窄，有的边缘清晰，有的边缘模糊，有的表面泛起波纹，就像波纹纸板一样，有的表面却很平滑。
大小与公共汽车相仿的“卡西尼”号土星探测器于6月30日晚些时候经过了土星的两个光环进行预定轨道，开始对土星及其卫星进行有史以来最为详尽的探测活动。
土星探测项目成像小组领导人卡罗琳·帕科表示：“这一切是难以用言语形容的，它太让人兴奋了！这些照片太美了，太出乎我的意料了！它们让我感到无比震撼。”
项目经理罗伯特·米切尔称，“卡西尼”号土星探测器安全地穿过了土星光环，目前处于完美的状态，它是有史来第一个对土星进行详细观测的空间探测器。土星迷人的光环数百年来吸引着无数的天文学家，此次“卡西尼”号土星探测器的详细观测有望就此解开其中之谜。（来源：综合）
