四川新闻网-成都日报讯
（张仲 记者 李斌 实习生 张迁）昨日上午，我市首支志愿者应急翻译服务队在青羊区公安分局成立。这支由高素质大学生组成的队伍将首次携手我市公安机关，协助青羊警方开展境外人员管理工作。至此，我市已经拥有7支志愿者专业服务队，注册登记的志愿者人数已经达到28万人。据悉，下一阶段，全市其它各区（市）县公安机关也将拥有类似的队
伍。
志愿者首次牵手警方
昨日上午9点30分，志愿者应急翻译服务队授旗仪式在青羊区公安分局内举行，来自四川大学外国语学院的一批优秀学生，从团市委副书记许兴国手中庄严接过了一面蓝色的队旗。这支熟练掌握英、法、德、日、韩、俄6种语言的在校大学生将作为语言翻译的辅助力量，协助公安机关开展境外人员管理工作。
记者获悉，随着我市经济建设的飞速发展和对外交流的日益频繁，来蓉的外国人越来越多，我市公安机关受理的涉外事宜也不断增多。为提高我市警方处理涉外事宜的效率，青羊区公安分局在全市率先主动与四川大学外国语学院取得联系，并联合招募了应急翻译志愿者。昨日，参加授旗仪式的志愿者们对协助警方的管理工作表示出了极大兴趣，他们认为这是很好的一次社会实践机会。这些志愿者从昨日开始将成为青羊警方的“编外人员”，一旦哪个派出所遇到外语障碍，他们会立即接到指令在规定的时间内抵达现场，协助警方工作。
警方还需应急翻译志愿者
据团市委宣传部部长冯炼介绍，该志愿者队伍对大学生的语言翻译能力要求非常高，报名参加者要经过层层筛选后才能最终得以确定。冯炼说，如果有人想成为一名应急翻译服务队的志愿者，可与当地团组织取得联系，进行登记。据市公安局出入境管理处赵勤耕处长透露，下一阶段，全市其它区（市）县公安局都将拥有这样一支专业应急翻译服务队，以让全市公安机关出入境管理部门的相关工作做得更好。
