【南京日报报道】（实习生　阚静静　记者　朱晓露）一名韩国学生因不听同校学长安排，遭到殴打。后经鉴定，他的伤情构成轻伤。为讨回公道，前不久，该学生将两名同胞告到法院，要求追究刑事责任，索赔16万元，并要求两人承担后续治疗费。

　　烧烤店外遭同胞殴打

你是老虎還是變色龍? 你的网络游戏联盟 眼急手快连连看 财富之旅诚邀商户加盟

　　今年28岁的徐成（化名）出生在南京，却在韩国长大，取得韩国国籍。他的爷爷是韩国人，所以徐成只有四分之一的韩国血统。2000年，他在韩国服完兵役后，便在南京中医药大学学习中医内科，现在读大四。

　　去年11月21日深夜，徐成和几个朋友在堂子街一家韩国烧烤店吃饭。次日凌晨零点30分左右，准备离店的徐成，遇到几名同校韩国学生。其中一位梁某，读研究生一年级，徐成见学长来了，便恭敬地上前打招呼。

　　梁某叫徐成别走，说要与他谈谈韩国学生会的事。徐成知道梁某是动员他做学生会长，便婉言谢绝，准备离开。当时，梁某和其他几名学生并没有阻拦。

　　徐成说，他走出饭店50米左右时，烧烤店突然冲出一名他不认识的男子，边跑边用韩语大叫“徐成是哪个混蛋”。当他承认自己是徐成时，该男子上前对着他的脸就是一拳。许成说：“当时，我的牙齿好像被打掉了，嘴里全是血。”

　　学长让他下跪认错

　　几分钟后，梁某走出了饭店，叫回了殴打徐成的男子权某，并让徐成进烧烤店谈话。徐成说，当时，他疼痛难忍，便要求学长先让他去医院，他还拦下了辆出租车。梁某见状，便拉住他，阻止他上车。急于要离开的徐成便推了他一下。

　　“梁某见我身为学弟居然敢推他，便狠狠地打了我一耳光，把我的眼镜都打飞了。后来，周围的同学拦下了他。”徐成说，“按照韩国的风俗，学长训斥你、打你，都是不能反抗的。”

　　徐成告诉记者，梁某被同学拦下后还是不肯罢休，又强逼他跪下道歉。因为怕再挨打，身高1．80米的徐成只好向学长梁某跪下。直到凌晨2点，徐成才被允许离开。

　　提起刑事自诉并索赔16万

　　满嘴是血的徐成到止马营派出所报案，很快梁某等几人也被带到派出所做了笔录。

　　随后，徐成又赶到省口腔医院拍片检查，被诊断为下颌骨多处粉碎性骨折。主治医生建议他尽快动手术。3天后，徐成动了手术，手术进行了4个多小时。医生在徐成的面颊骨上植入了3块钛板和24个钛钉，并在牙根上嵌入了牙齿固定金属架。

　　徐成告诉记者，手术后整整一个月，他都不能张大嘴，只能挂葡萄糖，喝流质食品，大半个月就瘦了15公斤。金属架拆掉后，徐成的上下颌错位，牙齿咬合不全，牙缝也变宽了。最头疼的是，因为左边下巴植入的钛钉多，他的左下巴看上去明显比右下巴多了一块。

　　后经鉴定，徐成的伤势构成轻伤。得知儿子被打伤后，徐成的父母立即从韩国赶到南京。徐成也向市中级法院提起刑事自诉，并索赔16万元，要求追究权某和梁某的刑事责任。

　　新闻链接：刑事自诉案件

　　不同于公诉案件，刑事自诉案件是指由被害人或者他的法定代理人，依法向人民法院直接提出起诉的刑事案件。

　　自诉案件的范围包括（一）告诉才处理的案件；（二）被害人有证据证明的轻微刑事案件；（三）被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。

　　具体来说刑事自诉案件包括：轻伤害案、侮辱他人诽谤他人案、暴力干涉婚姻自由案、重婚案、破坏现役军人婚姻案、虐待家庭成员案、遗弃案等。

　　根据《刑事诉讼法》第二十条的规定，中级人民法院管辖下列第一审刑事案件：（一）危害国家安全案件；（二）可能判处无期徒刑、死刑的普通刑事案件；（三）外国人犯罪的刑事案件。

　　(编辑　思夕)