新浪首页 > 新闻中心 > 社会新闻 > 正文

《神雕侠侣》修订版面世 金庸越来越温情

http://www.sina.com.cn 2004年07月28日10:45 燕赵晚报

  本报讯内地版金庸剧《神雕侠侣》的男女主角还在云山雾罩,而让诸多“金迷”好奇了有段日子的《神雕侠侣》修订版已经在各地面世。昨日,出版该书的广州出版社有关人士向记者透露,虽然武侠小说历来重“武”不重“情”,但金老先生在修订《神雕侠侣》时加重了儿女情长的部分,似乎他越来越温情。

  据悉,金庸修订《神雕侠侣》主要是三方面,首先情味更浓,书中增加了男女主角杨
联想夏令营口号征集 你的网络游戏联盟
眼急手快连连看 财富之旅诚邀商户加盟
过与小龙女在古墓中日久生情的生活细节,比如说,两人在室外练剑时,小龙女反驳杨过不会赶他走的论调,说再找个女徒弟就不会孤单了,而这句话居然惹得少年杨过当场大哭起来。同时,杨过与程英、陆无双、公孙绿萼、郭襄等女子的交往,郭靖与黄蓉夫妇的生活,郭芙与大小武、耶律齐的感情等也增添了多处的细节描写。甚至还就陆展元当年如何有负李莫愁,使得她因爱成恨等进行了补充,使情节更加饱满与合理;其次,武功描写细节上也有改动,譬如说修订版中桃花岛绝技之一“桃华落英掌法”较旧版的“落英神剑掌法”更神妙,名字也更具有诗意。又如,古墓派轻功在武林中已是一绝,其擒拿手法增加了“柔网势”和“夭矫空碧势”,与“天罗地网势”一起成为古墓派的绝招。第三,尊重历史,更具真实感。众所周知,金庸先生的历史造诣相当深厚,小说中凡是涉及历史的地方,他都尽可能尊重史实。在修订版中他改动了个别人物的名字。像“尹志平”改为“甄志丙”,“马光佐”改为“麻光佐”,主要是为了避免与历史真实人物相混淆。

  另外,修订版中增加了多处注解,有作者对于杨过和小龙女师徒恋的看法,有关于守宫砂的来历,有关于易经、阴阳与术数的知识等等。

  该人士同时介绍说,金庸此次修改并非像某些人所说的,纯粹是为了商业利益,主要是参考了各方学者、读者的意见进行的。


推荐】【 小字】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!

热 点 专 题
亚洲杯精彩视频集锦
中国互联网统计报告
饶颖状告赵忠祥案开庭
影片《十面埋伏》热映
范堡罗航展 北京楼市
手机游戏终极大全
健康玩家健康游戏征文
环青海湖自行车赛
《谁搞垮了婚姻》连载

 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网