李静，西安翻译学院英语师范专业的毕业生，如今在深圳一所幼儿园从事教学工作，月薪高达5000元。由于她的榜样作用，她的表妹刘红也在今年选择了报读西安翻译学院。刘红在报名时告诉记者，自从表姐到西译读书以后，一谈起学校的学习生活就来劲，滔滔不绝地说学校如何好，老师如何好，同学如何好，丁院长如何好。因此，很早她就决定了要和姐姐一样到西译读书。陪同前来报名的刘红的母亲也说，送孩子到西译读书，他们可放心了。据了解，很多的学生和家长之所以选择西译，就是因为他们的亲戚或朋友的孩子正好在西译就

法拉利版奥林巴斯 伊利6次入选50强 眼急手快连连看 展示时尚,飞扬青春

读，于是他们就慕名而来了。

　　其实，不仅家长是这些西安民办高校的“回头客”，就连那些财大气粗的企业也青睐西安民办高校，年年到这些民校招人，甚而一些企业还给学校发来感谢信，感谢学校培养了如此优秀的人才，同时还希望学校继续为他们输送人才。这些民校究竟有什么样的魔力，居然征服了这些挑剔的“客人”，这值得我们去探究。

　　贴心的关怀＋严格的管理

　　西安民办高校的办学者都强调，教育就是服务，一切都是为了学生。他们视学生如儿女，学生病了，老师给学生送病号饭；学生有经济困难了，学校常常减免学费，还替学生安排勤工俭学……这些老师终年与学生想在一起、住在一起，倾注了大量心血。在西译，每一年的中秋，全院的老师都主动放弃与家人团圆的机会，亲手把月饼送到学生手中。在西京大学，有一位巨虎民老师，先后拿出2000多元帮助面临辍学的贫困生，使他们得以继续深造。

　　对待学生，西安民办高校除了爱，更多还是“严”。这些办学者认为，要保证这些学生成才，要对得起这些学生家长的“血汗钱”，学校不仅要“管”，还要突出一个严字。因此，西安民办高校大多实行准军事化的管理制度，同时学校自己还制定了林林总总的校规校纪，约束和规范学生的行为。在西译，学校是明文规定禁止吸烟的，一位名叫马刚的学生曾因为这一规定产生退学的念头。但是，他最终被学校良好的校风和一流的教学质量吸引，狠下心，硬是把烟戒了。他的父亲听闻此事，高兴地说，凭这一点，就证明他选对了学校。

　　过硬的专业知识＋现代化的技能

　　历年到西译招聘的各大公司人事部负责人几乎异口同声地说：“西译学生没说的。一是能吃苦，二是综合能力强，三是外语水平高。一句话，实在好!”香港一家公司的经理周媛女士在招聘了西外9名学生后，激动地说：“这次招聘的学生素质最好，综合能力最强，这是我多年招聘中最满意的一次。”西安民办高校在学生的培养上，非常注重学生专业知识的教授，学校常常花巨资请来知名的教授授课，修建大型的实验室供学生实践。在具备扎实的专业知识的基础上，学校还要求学生取得国家承认的等级证书。

　　此外，西安民办高校的办学者早就意识到，外语、计算机、汽车驾驶这些技能是现代人必备的本领。所以，这些民校通常都建有驾训中心，配备有现代化的多媒体语言实验室、多媒体计算机群，学生除了学习专业技能之外，更要学习办公自动化、网络知识、小轿车驾驶、公关礼仪等实用技能。这样的学生，企业怎能不欢迎？

　　早报记者施霞程遥