外地人在石狮遇到的尴尬

　　“先生，这件小饰品多少钱？”“四块。”“十块，太贵了”。“不是十块是四块”。“四十块？算了，我不买了。”一桩本可做成的生意，因为发音产生歧义泡汤了。这是在八七路做饰品生意的陈先生日前遇到的尴尬事。

日立为中国全力以赴 免费入学读在职研究生 新浪搜索不一样的联盟 你的放心来自我的用心

　　许多外地人跟石狮人打交道时，都会感觉在语言交流上存在障碍，“我说的话，他们马上能听懂，但他们讲着夹杂闽南语的普通话，却让我费老半天劲。”一位外地客商无奈地说。事实确是如此，石狮作为商业繁荣地区，尽管石狮老板们的文化程度普遍不高，然而，加减乘除的算术法则倒也难不了满脑子生意经的石狮人。可就在同外地客商的交流中，石狮的老板们却常常感到“别有一番滋味在心头”。原来，要和来自全国各地说普通话的客商打交道，他们时常感到几分压力：心里想的难以从口里表达出来。有时很费劲地挤出几个字眼，客商们却依旧满脸的疑惑，让石狮老板们顿时很尴尬；而外地客商每看到石狮老板们说普通话时的那种表情，也不禁掩口而笑，有时，他们还不忘对石狮老板揶揄一番。曾经有一位石狮老板很诚恳地说：“碰到这种情况，虽说自己赚了钱，但心里总觉得不舒服。”

　　在校学生成为说普通话的主角

　　石狮今天的年轻人虽然所受的教育较高，对普通话并不陌生，但若要他们把普通话说得如何流利，如何准确，却也是一件令他们为难的事，原因就在于以往的石狮学校几乎都是以闽南语开展教学。某服装公司的跟随单业务员小王由于工作缘故，经常跟外地人打交道，可在用普通话交流时，心里总缺少一份自信。小王告诉记者，他从小学到上初中，老师都是用闽南语讲课，再加上走上社会后，石狮又没有这种语言环境，有时开口说普通话，旁人都会投来异样的目光，因而，平时普通话训练的机会很少，一旦讲起来就明显感到困难。

　　令人欣喜的是，这种状况在近些年得到改变。也因此，在今天石狮的许多家庭中都有一种很有趣的现象，家庭中刚入学的、年龄小的成员往往是所有家庭成员中普通话说得最好的，有时，这些“小字辈”们还在家庭同外界的交流中充当翻译呢。据悉，目前，我市各中小学校都加强了学生的母语教育，尤其是普通话成了学生必须掌握的语言；而且，近几年来，众多的正规师范学校毕业生走上教师岗位，使推广普通话教学成为可能。如今，当人们走进各中小学，从教室里传来的是孩子们用着标准普通话读书的声音；而在石狮的各类校园内，到处可见写有“请讲普通话”的牌子。可以看出，推广普通话已成了石狮教育界人士的共识。

　　普通话应普及到各个社交角度

　　当石狮的经济社会逐渐融入中国大经济时，“说好普通话”也成为一种必然。当然，良好的语言环境需要社会来共同创造。

　　市公务员蔡先生告诉记者，由于工作所需，他经常跟省内外的官员和客商打交道，尽管他的普通话在单位里算是佼佼者，但和外地人交往中，还是觉得自己的普通话说得很差，有时一些字眼咬音不准，客人听后却产生歧义，露出不解的眼神。尤其是有一次，他在陪客人时，说到“壮胆”一词，因词读不准，客人却听成“站岗”，结果惹出笑话，让他觉得很不好意思，此后，他一有机会，都会跟着电视学说普通话。

　　在石光中学任教的李老师认为，要让流利的普通话成为石狮人的一种技能，关键还在于有良好的语言学习环境，为此，政府部门可以率先做起，像学校一样，规定在机关内必须说普通话，逐步营造说普通话的氛围。（记者许小雄）