“4”“10”不分麻烦上身

　　本报讯昨晚，正张罗着在南京开家鞋革店的小老板吕某碰上一件郁闷事，就因为自己吐字不清，“4”、“10”不分，不但延误了工期，还搭上千余元的赔款。吕某在南京华东鞋革城租了一个铺位，最近正在搞内部装修。为了能赶上开张，吕某打算从老家杭州请些人手，便打电话让亲戚帮忙找4个工匠。没想到由于家乡话里“4”和“10”几乎不分，亲戚误听之下竟给吕某找来了10个工匠。其中一个工头告诉吕某，既然不能一起留下，就得给他们来回路费和一天的误工钱。昨晚11点多，工匠们拿着吕某赔偿的1200元钱踏上了归途。（张磊　 吴胜）