泉水污水处理厂昨日在南关岭街道前盐岛村动工兴建 中水将首次进入居民家

　　本报讯昨日上午，我市北部地区第一座大规模污水处理厂——泉水污水处理厂在南关岭街道前盐岛村动工兴建。它是“十五”期间我市规划建设的6个污水处理厂之一，主要承担着我市北部地区泉水河、三道沟河两大区域排水系统的污水处理，服务面积为30平方公里。

　　泉水污水处理厂规划远期处理能力为每天14万吨，近期处理能力为每天7万吨，其中一期规划每天3.5万吨，建设工期18个月，占地面积2.5公顷。运营后，出水水质将达到国家一 级排放标准。这个项目运营采用BOT方式运作，由大连东达环境集团投资、建设、运营，将极大缓解城市生活污水对我市北部海域的污染，为北部城区居民提供一个良好的安居和生活环境。

　　据了解，为实现城市污水再生利用，泉水新区将把污水处理厂处理后的排放污水回收，经深度处理成再生利用水，实现中水回用。

　　市长夏德仁说，泉水污水处理厂实行污水处理与中水回用相结合，处理后的中水将可首次直接引到居民家中，用于冲厕，还可用于绿化、喷洒街道及工业等，从而真正实现由单一的污水处理达到向污水综合利用转变，实现城市用水的良性循环。

　　作者：首席记者 张晓昭 实习生 孙茁