本报讯10月26日，北京双鹤药业股份有限公司和德国费森尤斯卡比股份有限公司集团在华的合资企业北京费森尤斯卡比医药有限公司（简称北费）迎来了她10周年的纪念日。依托总公司全球的资源和亚太区的帮助，北费投入大量财力和物力，致力于相关领域内医生和患者的教育工作，不断把全世界最新的医学进展和新技术、新药品的应用介绍给中国医生。在输血替代治疗的多学科领域，为麻醉科医生、重症监护专科医生、急诊专科医生、外科医生及其他医务人员提供血液的合理使用和血液替代产品的继续教育。
2004年，北费联合中华医学会外科学会以及中华医学会麻醉学会三方举办的“费森尤斯卡比国际临床输血替代学术进展论坛”就使很多的中国医务工作者有机会与国外同行们直接深入地交流。从2000年来每年召开“贺斯———节约用血论坛”，也极大地提高了中国医务人员在液体治疗方面的知识和技能。费森尤斯卡比在中国举办的医生培训及患者教育活动累计超过5001000多次。
北京费森尤斯卡比医药有限公司是北京双鹤药业与德国费森尤斯卡比公司的合资企业，自1994年成立以来，在中国的业务发展迅速。目前公司的产品集中于大容量注射剂和片剂，包括常规输液、人工合成血浆扩容剂（血液替代产品）“贺斯”，静脉麻醉制剂“静安”，以及治疗慢性肾衰的产品“开同”，北费是中国最早通过GMP认证的制药企业之一。经过十年的奋斗和发展，北费从原本默默无闻的小厂发展成今天四亿人民币的销售额、外企医院销售排名第十六位的著名制药企业公司。
北费还将社会责任视为企业的使命之一，积极参与到非赢利性的公益活动和项目中来。如：2003年为抗击SARS捐资捐药，组织召开“SARS与医疗用血安全研讨会”；具有深远影响力的、为肾脏病患者提供教育的“开同———协力行动”；在迎接北费十周年庆之际，还为扶持中国贫困地区的教育事业做出了新的举措———与美国大自然保护协会合作，为云南藏区香格里拉县捐助一所藏汉双语小学———费卡爱心小学。北费以务实作风,着眼长远,在规划中处处体现了帮助实现学校的可持续发展的方向。它的建成将成为当地保留当地风俗传统，加强藏汉交流的一个重要文化基地。与此同时，北费还会倾力所出，给予当地在提高医疗水平方面的切实帮助。
中华医学会肾脏病学分会主任委员谌贻璞教授说：“北京费森尤斯卡比医药有限公司与中国肾脏病学界的合作已经10年了。北费的‘开同’对慢性肾脏病患者的治疗发挥了重要作用。”
费森尤斯卡比集团亚太区总裁韩麦茨说：“中国对于费森尤斯卡比的发展正变得越来越重要。北京费森尤斯卡比医药有限公司是一个充满活力的集体，如今已经成长为中国医药产业中最成功的合资企业之一。”在未来的日子里，北费将以更加坚定的信念将“关爱生命”这一理念传承、发扬，一如继往地为提高中国人民的健康水平而不断努力奉献。（魏文）
