本报讯一个简单的妇科手术被粗心的医院工作人员写为人流，继而又被人引为谈资，闵行的康女士为此将糊涂医院和散播流言的郁老太一起告上了法庭。昨天，市第一中级人民法院作出终审判决，判令浦南医院和郁老太停止侵权、赔礼道歉，并各自赔偿康女士精神损害抚慰金1000元。
2003年6月，年过四十的康女士因月经失调到浦南医院就诊，医院安排其进行了诊断性
刮宫手术。8月份，康女士持医院收据到当地村卫生室报销。不料，此后没多久，一个关于康女士曾去医院作人流的流言悄悄在村里传开了。由于康女士夫妇在2002年就因生活琐事不和而暂时分居，这样的传言无疑使夫妻俩的关系雪上加霜。
气愤不已的康女士决定彻底查找流言的来源，一查方知，她用于报销的医院收据在收费项目一栏中竟赫然写着“镇痛人流”。康女士前去浦南医院查询，医院承认，是由于收费员在用电脑开具收据时一时疏忽，误将“刮宫手术”写成了收费相同的“镇痛人流”。医院对此表示了歉意，对收据进行了更正。与此同时，应康女士要求，帮助她查找传言来源的村调解委员会也有了调查结果：当传言追查到同村的郁老太时，她只肯表示自己也是听别人说的，但却拒绝透露具体的姓名。
医院的更正证明并没能还康女士清白，村里的流言丝毫不见停息。今年5月，康女士一纸诉状将浦南医院和郁老太告上法庭。一审法院支持了康女士的诉求。判决后，郁老太不服提出上诉。
一中院经审理后认为，康女士是否做人流属其隐私范围，任何人不得随意传播。郁老太在不明真相的情况下擅自将涉及康女士隐私范围的内容传播他人，造成不良后果。郁老太应当就此承担相应的法律责任。一中院遂作出驳回上诉、维持原判的判决。
丁慧阙军伟（来源：劳动报）
