宁波日报讯（通讯员张阿久陶振明记者崔小明）一名花季少女突遭飞来车祸而身受重伤，两名涉案人员均不承认自己是肇事车主，拒绝赔偿受害人的医疗费等费用。本版7月27日《谁来为这场车祸买单》的报道，一度引起不少人关心。几天前，象山法院作出一审判决，明确了肇事车主的赔偿责任。另据了解，受伤女孩正在康复，但可能落下终身残疾。
今年4月29日，在象山打工的少女小刘被一辆牌照为豫N32678的运水车撞伤住院。但在
追讨医疗费时小刘发现，肇事车辆的归属存在纠纷。该车原属河南人菅某，2004年2月7日，镇海人张某将其买下。但张某没有办过户手续，还将车辆让菅某继续经营。此后，菅某在象山经营载水业务直至发生本起交通事故。
象山法院审理认为，张某与菅某于2004年2月7日签订购车协议，该协议系双方真实意思表示，合法有效。张某在协议签订后给付菅某购车款6.5万元。此外，张某与菅某的购车协议已明确约定2004年2月7日后该车的债务、债权均由张某负责。因此应当认定自2004年2月7日后，豫N32678号车的风险应由张某承担，即实际车主已是张某。
法院认为，豫N32678号车在形式上虽仍由菅某经营管理，但这是张某对其所有车辆的一种处置方式，并不影响他对车辆所有权的真实取得，故张某作为实际车主，依法应对事故承担连带赔偿责任。作为该车的实际经营者及管理者，菅某对车辆享有运行支配权及一定的收益，应对该起事故承担赔偿责任。同时，作为受害人的小刘对事故也应负一点责任。据此，象山法院作出一审判决：由菅某赔偿小刘各项费用11.8万元，在判决生效后5日内付清，张某承担连带赔偿责任。
记者昨天了解到，小刘的律师王根强对这个判决结果表示满意。但他同时认为，这件事情并没有完，等以后小刘的伤完全好了后，还要进行伤残等级鉴定，还要向肇事车主索要伤残补助和后期医疗费用等。王律师说，小刘在社会各界的帮助下得到了较好的治疗，目前她随家人已回江西老家进行康复治疗。
