“危房”变楼房

　　本报讯朱二和朱三两兄弟共同将家中三间房屋翻建成二层楼房，没想到新房落成不久，却被朱大及两个妹妹以合法财产受到侵害为由告上法庭。南京秦淮区法院审理后判决：朱二、朱三于判决生效后三十日内将诉争房屋恢复原状，并互相承担连带责任。

　　朱家有兄弟姊妹5人，去年4月份，朱二和朱三商量，将兄弟姊妹5人共有的54.5平方米的三间“危房”翻建。同年5月份，朱二书写了一份维修房屋的“申请书”，并取得了相关 部门批准的用地许可证。后在未取得建筑工程规划许可证的情况下，朱二和朱三共同出资5.6万元将三间房屋改建,并扩建成二层楼房。朱大及两个妹妹知情后，诉至法院，要求朱二、朱三将房屋恢复原状。秦淮区法院审理后认为：公民的合法财产受法律保护，公民由于过错侵害他人财产的，应当承担民事责任。该诉争房屋的产权系兄弟姊妹5人共有。朱二、朱三在改建并扩建此房时，未征得原告的同意，侵犯了原告的合法财产权，现有的建筑物，因被告在建房时未办理房屋建设工程规划许可证，属违法建筑物，因此原告要求两被告将房屋恢复原状，符合法律规定。（文中当事人均为化名）（召局　孙伟　明明）