肇事者赔钱保险公司拒付
律师：投保人可向保监会投诉，或向法院提起诉讼
11月26日，西城法院开庭审理了一起保险索赔纠纷。7月1日，8岁的小章在院子里玩时被翟某驾车撞伤。翟某
承担了全部损失共计1万余元。
小章的母亲蒙女士去年曾在中国人寿保险公司为小章买了一份学生、幼儿保险附加意外伤害医疗及附加住院医疗保险
。事故发生后，蒙女士向中国人寿保险公司索赔1万余元，但保险公司拒绝支付保险金。
保险公司认为，医疗保险是补偿性质的人身保险，蒙女士已经从翟某处获得了赔偿，再向保险公司索赔就是违背保险
法规定的损失补偿原则。
蒙女士认为，她与保险公司签订的是人身保险合同，保险公司承担的是给付保险金义务，而不是赔偿或报销义务。
记者就此采访了升辉律师事务所的沈腾律师。
沈律师：蒙女士与保险公司之间是一种商业合同关系，蒙女士支付保险费后，一旦合同中订立的伤害事实发生，双方
就应当履行各自的权利义务。第三人是否已经赔偿蒙女士，对保险合同并没有约束力，与投保人和保险公司的权利义务并没有
关系。因此，蒙女士虽然已经获得肇事者翟某的赔偿，她依然可以向保险公司索要保险金。
如果保险公司拒绝给付保险金，蒙女士首先可向保监会投诉。如果保险公司仍拒绝赔付，蒙女士可向法院提起诉讼。
本报记者罗媛
