本报讯 (实习生李柳萍) 前天晚上，北京城建二公司的工人在丰台北路翠满楼前的马路上进行施工时，酒楼老板以施工妨碍了酒楼的正常营业为由，阻拦工人开工。双方在争吵中发生冲突，4名工人在冲突中受伤，目前仍在医院救治。
据当时在现场指挥工作的城建二公司管理生产的张工程师称，前天晚上11时20分左右，工人在工地开工了10多分钟后，翠满楼的老板和老板娘出来阻止，老板娘干脆站在挖
掘机前，阻止施工的进行。后来3名工人将她拉开，老板娘于是躺在挖掘机前不起来了。另一位在现场的城建二公司负责安全管理的彭小荣说，约10分钟后，赶来4辆轿车，从车里下来10多名年轻人，手拿镐把和长约50厘米的砍刀。“他们上来就打人，没拿工具的就捡地上的砖块砸人。工人们看到这阵势就沿着丰台北路向东跑开，有4名跑得不快的工人被打伤。”
冲突中受伤最重的一名工人叫胡步江，50岁，在积水潭医院救治。医生称，胡步江脑部有外伤，牙床受伤，左肩有一处刀伤，左手食指和中指断裂，经过手术，中指已经接上，但食指无法接上，目前伤者还处于昏迷状态，需要留在医院进行观察。4名受伤员工的医药费暂时由城建二公司垫付。
城建二公司项目部的徐副经理称，工地正在进行的是丰北路改扩建工程。20多天前翠满楼前的工程已经开始，但老板认为工地施工占用了酒楼的停车场地，妨碍了酒楼的正常营业，多次对施工工人阻挠，工程一直没有顺利开工。徐经理称，规划许可证有说明，马路两侧60米的范围内都属于正常施工范围，翠满楼前的空地在这个范围之内。翠满楼的员工称，前晚酒楼前确实发生过斗殴，老板娘在冲突中受伤还在医院治疗，但店内员工拒绝透露老板所在的医院。目前，警方已经介入此事。
