语言的夸张瘾 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年12月17日10:29 海南新闻网-南国都市报 | ||||||||
语言的夸张瘾到了林彪,就到了顶峰。他先用了一个“最”字,一步到位,到了最高级。后来不过瘾,加剂量:“最最”,把语言学家的眼镜吓得跌了下来。林彪他一个人讲得舒服了,别的人就倒了霉。因为语言的剂量也是不能随便减的,只能加。比如有人用了两个“最”,别人就不敢少用一个“最”,以免被别人说成不忠。果然,后来没多久,我就看见“最最最最”的巨幅标语。这时候语言学家已经没有眼镜可跌———他因为不忠而进了牛棚,眼镜早已在“坐飞机”的时候掉到地下,被人“踏上一只脚”,踩烂了。好在“文革”很快
我们语言夸张瘾戒掉了以后,开始好好说话。但可能有一些人脑子里根本的东西没有变,心瘾难戒。没过多久,在经济领域,有人又犯起瘾来。 我买了一瓶汽水,上面写着:“不含防腐剂。”过了不久,我又买了一瓶,上面写着:“绝不含防腐剂。”于是我猜想先前那种不带“绝”字的可能有防腐剂。 前几天看见一幢大楼,身披巨幅标语:“真正宽频,超值享受。”我立刻怀疑号称宽频,可能到头来还是用电话线上网。走了没多远,又见一幢大厦,赫然大字是:“铁定八月入住”,让人想到别的楼盘没铁定的入住时间,可能有诈。我家楼下有个面包屋,面包纸上总是印着:“绝对当天生产。”说明很多写了“当天生产”的面包,不绝对。当然,也可能恰恰是这个店的面包不绝对。那么,我信谁的呢? 作者:语言的夸张瘾 (来源:南国都市报) | ||||||||